扦插要选择合适的时间，可以选在春季扦插，也可以选在夏季扦插。选择向阳背风处，准备土壤肥沃、质地疏松、排水良好的砂壤土作为扦插的土壤，提前将土壤翻耕、施肥。剪取健壮的枝条，处理好枝条后浸泡到生根液中，取出放旁边晾干。在土壤上开沟，将枝条扦插到土壤中，促进生根成活。
嫁接的话，插穗要选择丰产的当年新生的木质化或者半木质化的枝条，芽接前一个星期以内不要对接穗和砧木进行修剪。选择接穗时要观察往年连翘树的结果情况，选择单株产量高，皮比较厚的连翘果树，枝条要选择丰产的当年新生的木质化或者半木质化的枝条，芽接前一个星期以内不要对接穗和砧木进行修剪，否则会使树木创伤难以修复。
连翘喜欢光照充足的环境，有一定的耐荫性，喜欢温暖湿润的气候，耐寒性也很好，嫁接后，最好将其种植在阴凉通风的环境中，给予适当的光照，保持温度在十二到二十摄氏度左右，种植时要选择偏酸性或者中性且疏松肥沃的土壤。
