夏日田园杂兴(其六)
译文:
下田戽水出江流t从大江里引出水来,灌溉农田
高垄翻江逆上沟t水跨过高高的地垄(lǒng),被倒进田
里的水沟(gou)中。
地势不齐人力尽t地势高低不齐,人们尽力劳动
丁男长在踏车头。
那些成年男子都在翻(fan)车的车头上使劲蹬(déng)着车踏(tà)灌水。
【注释】1戽(hù):本是农田灌溉(guàn gài)用的一种旧式农具。这里指用戽给农田浇水。2丁男:成年男子。
夏日田园杂兴(其六)
译文:
下田戽水出江流t从大江里引出水来,灌溉农田
高垄翻江逆上沟t水跨过高高的地垄(lǒng),被倒进田
里的水沟(gou)中。
地势不齐人力尽t地势高低不齐,人们尽力劳动
丁男长在踏车头。
那些成年男子都在翻(fan)车的车头上使劲蹬(déng)着车踏(tà)灌水。
【注释】1戽(hù):本是农田灌溉(guàn gài)用的一种旧式农具。这里指用戽给农田浇水。2丁男:成年男子。
版权声明:本站文章来源互联网,如有侵犯您的权益,请及时联系我们处理;