词:园田健太郎
曲:园田健太郎
歌曲:园田健太郎
编曲:园田健太郎
编曲:园田健太郎
Sunday, DayLights Too young to fall asleep
要是Sunday,DayLights Too young to fall asleep
Good-day, So Long Time flies away like birds
Good-bye day,所以Long Time flies away like birds
傲慢な鼻へし折って花束に変えて 君ヘプレゼント
傲慢的鼻子挫花束改变发型你礼物
生き急ぐくらいに スピードを上げて
匆匆的人生左右加快速度
息切らすくらいがちょうどいいんじゃない?
喘吁吁左右不是正好吗?
普通じゃつまらない 当たり前はありえない
普通很无聊的当然是不可能的
声を上げて さぁ 叫よ!
大声呼喊吧!
We are So young Forever!
所以,young Forever are We!
なんで? わかんない 平凡な论理はバイバイ!
为什么?不知道平凡的逻辑拜拜!
优柔不断は 损だって言ってんじゃない?
优柔寡断损失说不是吗?
尊大な态度へし折ってトラウマに変えて 君ヘプレゼント
自大的态度挫创伤改变发型你礼物
ちょっと无谋だって 头で帆ってても
有点鲁莽也心头明白也
背伸びするくらいがちょうどいいんじゃない?
踮起脚左右不是正好吗?
普通は望まない 危なっかしくて构わない
一般是不希望危なっかしく没有关系
颜を上げて さぁ 叫よ!
抬起脸来呼喊!
We are So young Forever!
所以,young Forever are We!
生き急ぐくらいに スピードを上げて
匆匆的人生左右加快速度
息切らすくらいがちょうどいいんじゃない?
喘吁吁左右不是正好吗?
普通じゃつまらない 当たり前はありえない
普通很无聊的当然是不可能的
声を上げて さぁ 叫よ!
大声呼喊吧!
仆はまだ覚えてる あの约束を
今 届けたい 君のそばへ行くよ
何度も 同じ季节が过ぎて
何度も 出会いと别れを缲り返し
仆らは少しずつ 离れてった
あの时 君が见せた横颜
今でも たまに思い出したりするよ
夕阳に染まった 照れ笑いさえも
少しずつでいいから 君の心に触れたいよ
柔らかで 暖かい その手に触れたいんだ
今 叶えたい あの约束を
君に届けるよ 笑颜の花束を
少しでも君のこと 笑わせられるかな
何回君のこと 考えたんだろう
何回でも仆は 越えて行くつもりだよ
ずっと そばにいるからねと 约束しよう
あの时 言えなかった言叶を
今なら 心のまま君に赠るよ
もう一度 仆らを 信じてみたいよ
一人ぼっちの夜も 繋がってると信じてる
优しくて 泣き虫な その頬 触れたいんだ
今 叶えたい あの约束を
君に伝えるよ ありのままの想い
谁よりも大切に この手で守りたい
何回君のこと 泣かせたんだろう
何回でも言うよ 「谁よりも好きなんだ」
ずっと 変わらないからねと 约束しよう
我还记得那个约定
现在想传达到你身边去。
多次同样的季节过去
多次反复相识分手
我们是一点点地离开了
那个时候看到你的侧脸
现在也偶尔想起来。
染上夕阳的害羞都
一点点也好想触摸你的心。
柔软而温暖的手想要触碰。
现在想叶え那个约定
向你传达笑容的花束
不过你的笑吗。
几次你的想法的吧
无论几次我超越过去呢
一直在你的身边啊约定吧
那时候没能说出口的话语
现在的话,心就送给你
再一次相信我们想
一个人的夜晚也有联系的话相信
温柔的爱哭鬼那脸颊想触摸。
现在想叶え那个约定
传达给你一个真实的想法。
比谁都要用这手想要守护
几次你弄哭了吧
几次都说“比谁都喜欢你”
一直不变的你约定吧
只找到日文,百度翻译的中文_(:з」∠)_