如果想在小院原有的水泥地面上种花，可以考虑以下几种办法：
1. 种植容器：在水泥地面上摆放几个容器，例如花盆、花箱等，在其中种植花卉。这种方式便于移动和维护，而且容器材质和颜色多种多样，可以视情况选择。
2. 种植墙：在水泥墙面上安装一些支架或种植垫，然后在上面种植多肉、攀援或缠绕植物等。这种方式不仅可以美化空间，还可以起到增加空气湿度的作用。
3. 种植绿地毯：可以在水泥地面上铺设人工草坪或自然草坪，从而形成绿地效果。这种办法需要考虑排水、施肥和修剪等问题，但可以给整个空间带来“绿意”。
4. 种植藤蔓植物：在阳台上悬挂一些藤蔓植物，例如凤尾蕨、长春藤、花叶爬墙莓等等，可以营造绿色、优美的空间。这些植物可以用吊篮、吊兰花盆等多种方式进行种植。
总体而言，在水泥地面上种植花卉需要考虑光照、排水、养分等因素，必须根据不同植物种类选择不同的土壤和肥料。同时注意在夏季高温的时候适时浇水，防止花卉受到过度曝晒导致枯萎。
