中国和国际园林艺术的交流，最早可追溯到中国古代盛唐时的丝绸之路。此后经马可·波罗的宣传，很多欧洲人开始仰慕中国园林之美。中国园林对欧洲的真正影响，则是在17世纪末到18世纪初。
《中国文化报》报道，当时法国传教士王致诚来到中国，因杰出的绘画才能被引荐入宫为清朝乾隆皇帝服务，参与圆明园的设计和绘图。王致诚在1743年写的信中，详细描述了他眼中精妙绝伦的圆明园。后来，这封信在1749年以“传教士书简集”的方式公开发表，随即在欧洲产生了巨大的影响。
传教士们不吝赞美之词的书信一经公开，立刻燃起了欧洲的中国园林热，欧洲王公贵族千方百计搜集中国园林资料，竞相仿造。1753年，瑞典国王在斯德哥尔摩以外的夏宫建造了“中国宫”；1761年，英国人为威尔士公主奥古斯塔修建了一座中国宝塔，后来那里成为英国皇家植物园。
看来，当时的法国传教士还做了个“媒”，把中国园林“牵”到了欧洲。
一花一石一景一物，中国式园林架起欧中友谊桥梁
怡黎园是法国兴建的第一座中国传统园林，位于巴黎西南郊78省的圣雷米·奥诺雷市，距巴黎35公里；
2004年6月正式对外开放。中新网报道， 园林由旅法华人园艺师康群威和建筑师石巧芳夫妇设计建造，占地10000平方米，回廊、花墙、山石和飞檐，无不展示出中国苏州园林的诗情画意和巧夺天工。
