除了一些尝试过的无所畏惧的农场儿童之外，在猪背上搭便车并不是一件真正的事情。即使是这样，这个位置也不会像我们所说的“背驮式骑行”。人类用两只脚走路；猪，不用说，坚持四。
那么背驮式骑行一词是从哪里来的呢？
正如 Michael Quinion 在他的World Wide Words 博客上解释的那样，它来自一个 16 世纪的短语，仅暗示有人的背部参与其中，与猪完全无关：pick pack。那时，pick这个词也可能意味着pitch，所以主要的理论是pick pack最初是指一个为了便于运输而放在你背上的包。过了一段时间，人们开始用它来描述你背上的其他东西——包括人。
虽然pick pack到piggyback的演变并不是一条直线（甚至是实线），但我们所知道的是，在此过程中的某个地方，pack变成了back。这可能是因为pack很容易听错back，特别是考虑到 back 对每次拾取打包操作都是如此不可或缺。
选择猪的更新也被认为是因为单词听起来如此相似而发生的。它发生在很久以前：根据牛津英语词典，最早的书面提及猪背可以追溯到 1736 年。至于猪是如何变成小猪的，这也可能是误传。Pick pack、pick back和pig back产生了pick-a-pack、pick-a-back和pig-a-back ——最后一个似乎经常被误认为是piggyback它最终卡住了，这发生在 19 世纪中叶左右。
如果“ Pick听起来像猪”似乎不足以解释 swine 是如何被换成这个词组的，那么1837 年出版的《德文郡方言对话》提供了一个不同的词组。在其词汇表中，“ pig-a-back ”一词被定义为“像爱尔兰人背着猪一样骑在彼此背上的小学生”。因此，虽然背驮式游乐设施从来没有真正提到过骑在猪身上的人，但其中一些可能涉及到猪骑在人身上。
