你好，就像楼上所说的，其实那个你看不懂的字是生苡仁，也就是薏米仁。你看不懂也没关系，拿去药店自然有人会看懂的。只是你的药方里有另外一个药是得改成标准的药名药店才能开的。那就是川军。看来你这个方子应该是一个很有经验的老中医开的。我记得以前我师父也喜欢把大黄写成川军。如果不是老药师的话，现在那些年轻人很少会看懂的。所以你应该把川军3克改成大黄3克。
接下来给你解解这个方子吧。其中野菊花，牡丹皮，蒲公英，黄芩，生甘草主清热解毒，白芷，连翘，双花主祛风清热，白鲜皮，苦参，皂角刺主止痒清热，生地，白茅根主凉血滋阴，土茯苓，滑石，薏米仁主祛湿，另外加多3克大黄为使引导体内的湿热下行。这个方子总的搭配起来主要具有清热解毒，利湿凉血，祛风止痒的功效。恩，好方子，高手啊。
不过这个方比较偏向苦寒，对你有作用可能是因为你体内湿热过多吧。你说你以前吃了一个星期就好了，那后来怎么又会了呢？所以我建议你最好在喝了一个星期好了之后再喝多三贴把体内的湿热一次彻底清完和巩固，这样效果会更好些还有更持久。介于你的体质可能偏于湿热，所以我也建议你平时饮食要多注意一些，别吃太多过于辛辣和上火的东西，避免熬夜，平时可以适当泡点杭菊水喝一喝。希望我的回答能够给你带去帮助，祝身体健康。
01.补虚药：
三参红黄白，山药灵芝草； （补气药）
人参.党参.太子参.大枣.黄芪.白术. 山药. 灵芝.甘草松原市中医院推拿按摩科赵东奇
当归阿胶何首乌，熟地白芍龙眼肉；（补血药）
当归.阿胶.何首乌，熟地.白芍.龙眼肉
鹿虫羊兔巴戟天，杜仲仙茅补骨肉；（补阳药）
鹿茸. 虫草. *羊藿.菟丝子.巴戟天. 杜仲. 仙茅. 补骨脂.肉苁蓉
红枸黄精黑芝麻，二冬百合北沙参，玉石鳖甲女贞子。（补阴药）
枸杞子. 黄精. 黑芝麻. 天冬.麦冬. 百合. 北沙参. 玉竹. 石斛. 鳖甲. 女贞子
02.解表药：
二白二子(紫)黄,二木二草姜，细辛防风香。（发散风寒药）
白芷.葱白. 紫苏.苍耳子. 麻黄,桂枝. 荆芥. 生姜,细辛. 防风. 香薷
柴胡薄荷麻，根叶子皮花。（发散风热药）
柴胡. 薄荷. 升麻,葛根.桑叶.牛蒡子.蝉蜕.菊花。
03.清热药：
一母二子石膏，泻火天花枯草；（清热泻火药）
知母. 决明子.栀子 .石膏， 天花粉. 夏枯草；
玄参赤紫牡丹皮，清热凉血四味药；（清热凉血药）
玄参.赤芍.紫草.牡丹皮，
三黄苦胆燥湿药；（清热燥湿药）
黄芩.黄连.黄柏.苦参.龙胆；
牛鱼根花蒲公英，连翘射干土茯苓；（清热解毒药）
牛黄.鱼腥草.板蓝根.金银花.蒲公英，连翘.射干.土茯苓；
青蒿地骨银柴胡，清虚热药只三味。（清虚热药）
青蒿地骨皮银柴胡。
04.温里药：
桂花高良姜，附子温里强。
桂花.高良姜，附子
05.理气药：
二香川楝子，皮实白理气。
木香香附川楝子，陈皮枳实薤白。
06.消食药：
神曲山楂莱菔子，麦芽消食鸡内金。
神曲.山楂.莱菔子，麦芽.鸡内金
07.芳香化湿药：
厚朴砂仁苍术香，运脾化湿效力强。
厚朴.砂仁.苍术.藿香。
08.利水渗湿药：
二苓泽泻薏苡仁，利水消肿不求人；（利水消肿药）
茯苓.猪苓.薏苡仁；
沙石通草灯心草，车前利尿通淋药；（利尿通淋药）
海金沙.滑石.通草.灯心草，车前子；
茵陈金银草，利湿退黄药。（利湿退黄药）
茵陈.金银草
09.化痰止咳平喘药：
半夏前胡天南星，桔梗昆布白芥子，海藻化痰川贝母；（化痰药）
半夏.前胡.天南星，桔梗.昆布.白芥子，海藻.川贝母
仁皮果叶花，止咳平喘佳。（止咳平喘药）
苦杏仁.桑白皮.白果.枇杷叶.款冬花。
10.安神药：
二仁远志合欢皮，养心安神效果奇；（养心安神药）
酸枣仁.柏子仁.合欢皮；
砂石二味重镇药，安神平惊效果好。（重镇安神药）
朱砂.磁石。
11.活血祛瘀药：
川穹黄金延胡索，活血去痛五灵脂；（活血止痛药）
川穹.姜黄.郁金.延胡索，五灵脂；
丹参红花益母草，桃仁牛膝调经药。（活血调经药）
丹参.红花.益母草，桃仁.牛膝
12.止血药：
大蓟地榆根叶花，凉血止血效果佳；（凉血止血药）
大蓟.地榆.白茅根.侧柏叶.槐花；
三七与蒲黄，化淤止血强；（化淤止血药）
三七.蒲黄
白笈仙鹤草，收敛止血好；（收敛止血药）
白笈.仙鹤草
艾叶一味药，温经止血好。（温经止血药）
艾叶
13.泻下药：
大黄芦荟芒硝攻；（攻下药）
大黄.芦荟.芒硝
火麻仁郁李仁润；（润下药）
火麻仁.郁李仁
巴豆牵牛甘遂峻。（峻下逐水药）
巴豆.牵牛.甘遂
14.平肝息风药：
二石牡蛎平肝潜阳；（平肝潜阳药）
石决明.赭石.牡蛎；
息风止痉麻藤蝎僵。（息风止痉药）
天麻.钩藤.金蝎.僵蚕。
15.驱虫药：
槟榔使君子，寄生虫驱死。
槟榔.使君子，
16.芳香开窍药：
麝香石菖蒲，芳香开窍主。
麝香.石菖蒲
17.祛风湿药：
独活木瓜威灵仙，既去风湿又散寒；（祛风湿散寒药）
独活.木瓜.威灵仙
秦艽防己两味药，祛湿清热效果好；（祛风湿清热药）
秦艽.防己
桑寄生和五加皮，祛湿强筋效果奇。（祛风湿强筋骨药）
桑寄生.五加皮
18.收涩药：
二子芡实山茱萸，固精缩尿止带药；（固精缩尿止带药）
覆盆子.莲子.芡实.山茱萸；
敛肺涩肠五味子；（敛肺涩肠药）
五味子；
固表止汗麻黄根。（固表止汗药）
麻黄根。
