“蓝箱”措施的使用量限制在成员国农业产值的5％以内；将“蓝箱”标准从原来的“限产”扩大到“不对生产进行要求”。该协议扩大了“蓝箱”的使用范围.但有关标准及附加的限制条款还有待继续讨论。附加的标准及限制条款主要是要保证“蓝箱”措施的贸易扭曲比AMS更小，这就是所谓的“新蓝箱”。
黄箱政策是指政府对农产品的直接价格干预和补贴，妨碍农产品自由贸易的政策措施，包括对种子、化肥、灌溉等农业投入品的补贴，对农产品营销贷款补贴等。
绿箱补贴措施：政府执行某项农业计划时，其费用由纳税人负担，没有或仅有可忽略不计的贸易扭曲(不公乎竞争)作用，对生产影响很小的支持措施，以及不具有给生产者提供价格支持的补贴措施，均被认为是绿箱措施。用于该类措施的补贴是绿箱补贴。
