园林技术和园艺技术是园林与园艺领域中两个不同但相关的专业技术方向。就就业前景而言，园林技术和园艺技术都有良好的就业机会，但重点领域略有不同。
园林技术主要涉及景观规划、设计和施工管理等方面，其就业方向包括景观设计师、园林工程师、景观项目经理、园林规划师等。随着城市化进程的加快和人们对环境美化的需求增加，园林技术在城市规划、建设和管理中的重要性日益突出。因此，从就业角度来看，园林技术具有较广阔的就业前景。
园艺技术主要涉及植物种植、养护和园艺管理等方面，其就业方向包括园艺师、园艺技术员、花卉设计师、园林养护工等。园艺技术在花卉种植、园林养护、景观绿化等领域具有重要作用。随着人们对绿色环保的追求和对休闲、观赏的需求增加，园艺技术的就业前景也很广阔。
