福建省厦门市的翔安工业区是一个较为庞大的产业园区，主要分布在翔安区的南部和东部。具体来说，翔安工业区涵盖了翔安区的以下几个地方：
1. 海沧翔安工业区：位于翔安区的南端，毗邻海沧区。这里集中了化工、石化、机械、电子等多个领域的企业，其中不少是海外资本投资的项目。
2. 吕岭工业区：位于翔安区的东部，距离厦门市区约20公里。这里以纺织、服装等轻工业为主，还涵盖了中药材种植、水产养殖等产业。
3. 新圩工业区：位于翔安区与同安区的交界处，是一个以制造业为主的产业园区，其中涵盖了精密机械、电子元器件、金属制品等制造业的领域。
4. 其他园区：除上述三个主要园区外，翔安区还有其他一些工业园区，如竹岩工业区、鼓浪工业区等。
总的来说，翔安工业区的产业分布较广，不同园区内的企业类型和行业领域也存在一定的差异。
