花擦擦的意思是花心的意思。花及女人。一般这个词更多的形容年近花甲的中年男人,小年轻特别是没结婚的小伙子一般不会用这个词。听周围人说这样的很注重外表形象,头发基本是油光可鉴“苍蝇摔短了腿”,身材还挺好,会跳舞,迪斯科伦巴随手拈来。相反其夫人在家买汏烧,跟老头子不合拍。当然这样的男人退休金不会很少,要不然去花擦擦没有资本还是不行的,去咖巴坐坐舞厅逛逛都是需要花费的。
以上只是个人的观点,意见相左勿喷。
上海话花擦擦的意思是这个人花头花脑,做事说话不老实,时真时假,并不专一。比如说这个人在家里或单位里看起来很老实,但在外面花擦擦,就不老实了。花擦擦在上海话意思其实与嘘头嘘脑差不多,表里不一。因此上海话的花擦擦就是不老实的意思。