中国传统园林作为中国传统文化的重要组成部分，历经千百年的发展，形成了一套具有深厚思想 内涵的创作语言及营造方法，这些内容对当代城市空间设计开发具有十分重要的指导意义。文章首先 阐述传统园林的文化关联，其次论述了中国传统园林在当代城市空间中的应用，最后探讨了传统园林 在城市商业广场设计中的应用实践，以供参考。
随着我国城市化建设的不断推进，人们对生活环 境也提出了越来越高的要求，政府及社会各界 由此也认识到城市广场、公园等城市空间的必要性及重要 性。城市空间是城市形象的一大载体，城市空间的设计开 发一定程度上会受到当地文化的影响。当前城市空间设计 中，大部分城市是以“国际化”景观为主，鲜有能够体现 我国优秀传统文化的城市空间设计形式。
随着近年来园林城市概念的不断推广，将中国传统园 林融入当代城市空间开发设计中，激发城市活力，塑造城 市形象，已然成为众多城市思考研究的一项重要课题。
