《不怕不怕》英文版叫《Dragostea?Din?Tei》。
歌名：Dragostea?Din?Tei
歌手：O-Zone
作曲 : Dan B?lan
作词 : Dan B?lan
Produc?tor: Dan B?lan
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
Alo Salut sunt eu un haiduc
哈喽，你好，是我，一个歹徒
i te rog iubirea mea prime?te fericirea.请你，我的爱，接受这份幸福
Alo alo sunt eu Picasso
哈喽，哈喽；是我，毕加索
i-am dat beep ?i sunt voinic我call你一下，鼓足勇气
Dar s tii nu-?i cer nimic.
但你知道我别无所求
Vrei s? pleci dar nu m? nu m? iei
你想要离开，没有没有带上我
Nu m? nu m? iei nu m? nu m? nu m? iei.
没有没有带上我没有没有没有带上我
Chipul t?u ?i dragostea din tei
你的面容和椴树下的爱情
Mi-amintesc de ochii t?i.
回忆起你的眼睛
Vrei s? pleci dar nu m? nu m? iei
你想要离开，没有没有带上我
Nu m? nu m? iei nu m? nu m? nu m? iei.
没有没有带上我没有没有没有带上我
Chipul t?u ?i dragostea din tei
你的面容和椴树下的爱情
Mi-amintesc de ochii t?i.
回忆起你的眼睛
Te sun sa-?i spun ce simt acum
想要告诉你我现在的感受
Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
哈喽，我的爱，是我，（你的）幸福
Alo alo sunt iara?i eu Picasso
哈喽，哈喽；又是我，毕加索
i-am dat beep ?i sunt voinic我call你一下，鼓足勇气
Dar s tii nu-?i cer nimic.
但你知道我别无所求
Vrei s? pleci dar nu m? nu m? iei
你想要离开，没有没有带上我
Nu m? nu m? iei nu m? nu m? nu m? iei.
没有没有带上我没有没有没有带上我
Chipul t?u ?i dragostea din tei
你的面容和椴树下的爱情
Mi-amintesc de ochii t?i.
回忆起你的眼睛
Vrei s? pleci dar nu m? nu m? iei
你想要离开，没有没有带上我
Nu m? nu m? iei nu m? nu m? nu m? iei.
没有没有带上我没有没有没有带上我
Chipul t?u ?i dragostea din tei
你的面容和椴树下的爱情
Mi-amintesc de ochii t?i.
回忆起你的眼睛
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
MAI-A-HEE MAI-A-HU
嘛噫呀吸，嘛噫呀呼
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
嘛噫呀嗬，嘛噫呀哈哈
Vrei s? pleci dar nu m? nu m? iei
你想要离开，没有没有带上我
Nu m? nu m? iei nu m? nu m? nu m? iei.
没有没有带上我没有没有没有带上我
Chipul t?u ?i dragostea din tei
你的面容和椴树下的爱情
Mi-amintesc de ochii t?i.
回忆起你的眼睛
Vrei s? pleci dar nu m? nu m? iei
你想要离开，没有没有带上我
Nu m? nu m? iei nu m? nu m? nu m? iei.
没有没有带上我没有没有没有带上我
Chipul t?u ?i dragostea din tei
你的面容和椴树下的爱情
Mi-amintesc de ochii t?i
回忆起你的眼睛
扩展资料：
《Dragostea?Din?Tei》这首歌曲是由歌手O-Zone演唱的一首歌曲，歌曲总时长三分三十三秒，歌曲发行时间是2004年4月19日，歌曲发行之后，深受歌迷的喜欢，歌曲收录在专辑《Dragostea?Din?Tei》之中，专辑收纳了歌手的五首歌曲。
歌曲《Dragostea?Din?Tei》的其他歌手演唱：
歌手Baby?Land演唱的《Dragostea?Din?Tei》收录在专辑《Chicken Baby: Piccolo pollo amico dei cartoon》之中，专辑发行时间是2011年4月1日，专辑收纳了十六首歌曲。
这句歌词是出自于《不怕不怕》，正确歌词是“看见蟑螂，我不怕不怕啦”。
歌名：不怕不怕
演唱：郭美美
词：小尾
曲：Dan Balan
看见蟑螂，我不怕不怕啦
我神经比较大，不怕不怕不怕啦
胆怯只会让自己更憔悴，麻痹也是勇敢表现
一个人睡也不怕不怕啦，勇气当棉被
不怕不怕不怕啦
夜晚再黑我就当看不见，太阳一定就快出现
HELLO，看我，你在害怕什么
是我错，没能够啊，把自己变得成熟
伤口，那么多，没地方可以再受伤了
没什么，转身以后，我会练成护体神功
看见蟑螂，我不怕不怕啦
我神经比较大，不怕不怕不怕啦
胆怯只会让自己更憔悴，麻痹也是勇敢表现
一个人睡也不怕不怕啦，勇气当棉被
不怕不怕不怕啦
夜晚再黑我就当看不见，太阳一定就快出现
MAI-A-HEE，MAI-A-HU
MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE，MAI-A-HU
MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE，MAI-A-HU
MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE，MAI-A-HU
MAI-A-HO，MAI-A-HA-HA
创作背景：
《不怕不怕》的歌词源于郭美美的妈妈从小对郭美美的叮咛而产生的歌词灵感。小时候的郭美美个性比较内向、害羞，喜欢黏着妈妈，看到生人不敢打招呼只会躲在妈妈背后，而且直到小学都不敢一个人睡。郭妈妈为了提醒美美勇敢点，最常跟美美说的一句话就是“不要怕”。
《不怕不怕》这首歌曲是翻唱来自摩尔多瓦的“O-zone”乐队的罗马尼亚语歌曲《dragostea din tei》。邀作词人小尾特为郭美美将其翻唱成为《不怕不怕》。
