最近天气似乎很好。中午三点总能看到大太阳。离春节只有几天了！春节来临之际，泉州很多景区都开展了很多优惠活动。元宵节泉州有灯展，其他景点还有很多优惠活动！过来看一看。
元宵灯会
今年的灯会将于2月17日-20日(农历正月十三-十六)举行，分三个展区：传统灯会展区、时尚灯会展区、海斯主题灯会展区。届时，一千多盏灯笼将点亮“光之城”。
传统花灯展区位于鲤城区新门街(东起曹芳园，西至临漳门)，时尚花灯展区位于丰泽区东部的钟君世界城，海斯主题花灯展区位于泉州台商投资区海上丝绸之路艺术园和亚洲园，以花灯为主，突出主题元素，体现海斯特色。
值得一提的是，在这两个节日期间，“海斯灯饰展”将在泉州台商投资区海斯艺术园区的樱花园举行。届时，3000万盏霓虹灯将形成6万平方米的灯海。
根据计划，2月14日至2月16日(农历正月初十至初十二)，各级各相关部门将启动紧张的亮灯工作；2月17日至2月20日(农历正月十三至十六)，元宵节期间，市民可前往各展区赏灯。2月21日(农历正月十七)，所有展区的灯将陆续撤下。
古城免费游南音免费听
为更好地展示古城文化旅游的魅力，让外国游客深刻感受“亮点在古城”的内涵，提高海斯全州的旅游知名度和美誉度。
2月5日至20日(正月初一至16日)，由泉州市文化广电旅游局主办的海斯泉州“古城免费游”活动将举行。
活动主题为“打卡经典，寻古城”。入住泉州酒店、鲤城酒店、金星酒店、华侨大厦的游客可免费参加。届时，游客将乘坐“小白”前往天后宫广场，游览德济门、天后宫、李贽故居、景清庙、全州文庙、“网络名人”金鱼巷、1915艺术空间、小西城、开元寺等景区(点)。
2月5日至19日(正月初一至十五)，每晚8:00至9:00，将举办由泉州市文化广电旅游局主办的“逛古城听南音”活动。届时，市民可前往泉州酒店新翼大堂免费听南音。
更多活动内容部分：
农家乐生态游产品任您挑
洛江区河市镇云华湾(于公园旁)，大型三角梅艺术花展将持续至3月30日。
2月5日(正月初一)，安溪县高仁生态休闲农庄将举行民歌会；
2月3日至8日，安溪县志敏旅游将推出特色年夜饭，烟花爆竹、攻防箭。
2月16日，德化县桃仙溪景区将举办第五届桃花文化旅游节、徒步花海嘉年华徒步活动、花间旗袍秀、醉桃花林摄影采风活动、桃仙溪杯五人制足球邀请赛、浪漫桃花岛篝火晚会、牵手桃仙溪、千人桃花岛春游、骑行桃花岛、竹
不少景区推重磅优惠措施
2月1日至20日，生肖为猪或生日在当月的游客，可在罗江全州乡云华湾免费入园；
2月4日-10日，南安银山森林人免票，景区内所有住宿、游乐项目打八折；
2月4日至10日，五人前往南安九日山，其中一人免费。
2月1日至24日，凡发布带有“惠女风情园”字样的视频或个人，听海，惠
永牛姆林生态旅游区推出了两项优惠活动。
1月19日至2月19日，凭当地身份证可游览德化桃仙溪景区。门票可以买一送一。
2月1日-28日，惠安墨锭农场所有付费产品9.5折；
2月5日-19日，安溪鸿恩岩摩托车可免费停放。
介子园文言文原文及其翻译
2天23小时约1076.7公里
襄阳市
从起点向正西方向出发，沿檀溪路辅路骑行1.1公里，直走进入檀溪路
沿檀溪路骑行230米，左转进入G207
沿G207骑行70米，直走上匝道
沿匝道骑行510米，直走进入G207
沿G207骑行200米，直走进入襄南大道
沿襄南大道骑行60米，直走进入襄南大道辅路
沿襄南大道辅路骑行6.5公里，左转进入襄南大道
沿襄南大道骑行20米，右转
继续沿襄南大道骑行8.3公里，向右前方转
骑行60米，右转进入G207
沿G207骑行32.1公里，右转穿过马路继续向前
继续沿G207骑行65.7公里，向右前方转
骑行10米，向左前方转进入月亮湖北路
沿月亮湖北路骑行80米，直走进入荆襄大道
沿荆襄大道骑行3.4公里，直走进入月亮湖北路
沿月亮湖北路骑行2.7公里，向右前方转进入月亮湖路
沿月亮湖路骑行980米，左转进入白云大道
沿白云大道骑行10米，左转
继续沿白云大道骑行3.5公里，右转进入尉迟恭路
沿尉迟恭路骑行430米，向右前方转进入象山大道
沿象山大道骑行2.4公里，右转进入S311
沿S311骑行29.7公里，左转进入黄林路
沿黄林路骑行15.2公里，右转进入向阳路
沿向阳路骑行900米，左转
骑行1.3公里，向右前方转
骑行460米，左转进入S107
沿S107骑行1.1公里，向右前方转进入S256
沿S256骑行35.5公里，直走进入环岛
沿环岛骑行20米，直走进入S236
沿S236骑行4.6公里，向右前方转进入G318
沿G318骑行60米，右转
继续沿G318骑行18.1公里，左转进入S225
沿S225骑行16.3公里，向右后方转
继续沿S225骑行160米，左转进入S254
沿S254骑行1.6公里，左转进入S225
沿S225骑行1.1公里，向左前方转
骑行10米，向右前方转进入丹阳大道
沿丹阳大道骑行680米，直走进入S225
沿S225骑行21.9公里，右转
继续沿S225骑行50米，右转
继续沿S225骑行1.7公里，左转
继续沿S225骑行3.8公里，左转
继续沿S225骑行70米，左转
继续沿S225骑行110米，向左前方转进入S322
沿S322骑行8.7公里，向右前方转进入街扬线
沿街扬线骑行780米，直走进入街杨
沿街杨骑行8.5公里，直走进入街扬线
沿街扬线骑行290米，右转
骑行500米，直走进入西大线
沿西大线骑行1.5公里，左转
骑行3.8公里，向左前方转
骑行3.3公里，向左前方转
骑行1.3公里，向右前方转
骑行2.6公里，向左前方转
骑行2.2公里，直走进入X042
沿X042骑行10.8公里，直走进入X008
沿X008骑行2.6公里，右转
继续沿X008骑行5.1公里，左转
继续沿X008骑行380米，左转进入东街
沿东街骑行780米，向左前方转进入S302
沿S302骑行620米，右转
继续沿S302骑行8.7公里，直走进入S304
沿S304骑行6.5公里，右转进入环岛
沿环岛骑行100米，右转进入G207
沿G207骑行9.7公里，直走进入临岗公路
沿临岗公路骑行7.1公里，直走进入G207
沿G207骑行2.3公里，直走进入迎宾中路辅路
沿迎宾中路辅路骑行670米，左转
骑行10米，右转进入G207
沿G207骑行2.6公里，左转穿过马路继续向前
继续沿G207骑行11.3公里，左转
骑行27.8公里，右转进入环岛
继续沿环岛骑行130米，向右前方转进入S240
沿S240骑行20米，向右前方转进入G207
沿G207骑行4.0公里，左转进入柳叶大道
沿柳叶大道骑行60米，向右前方转进入桃花源路
沿桃花源路骑行80米，右转
继续沿桃花源路骑行2.1公里，直走进入桃花源路辅路
沿桃花源路辅路骑行270米，左转进入桃花源路
沿桃花源路骑行4.1公里，左转
骑行20米，直走进入金霞路
沿金霞路骑行160米，直走进入G319
沿G319骑行1.4公里，直走进入金霞路辅路
沿金霞路辅路骑行950米，右转进入G319
沿G319骑行4.2公里，直走进入善卷路
沿善卷路骑行1.5公里，左转进入桃林路
沿桃林路骑行2.0公里，向右前方转进入G207
沿G207骑行1.4公里，直走进入G319
沿G319骑行38.6公里，右转进入X039
沿X039骑行5.2公里，左转
骑行2.5公里，右转
骑行7.3公里，向右前方转
骑行3.3公里，右转
骑行350米，右转
骑行730米，向左前方转
骑行730米，向左前方转
骑行300米，左转
骑行1.6公里，直走进入泥湾桥
沿泥湾桥骑行20米，向右前方转
骑行2.6公里，向右前方转
骑行1.0公里，向右前方转
骑行3.7公里，左转
骑行750米，向左前方转
骑行460米，右转进入X016
沿X016骑行3.6公里，右转进入环岛
沿环岛骑行70米，向右前方转进入S206
沿S206骑行18.0公里，左转
继续沿S206骑行9.7公里，右转
继续沿S206骑行2.6公里，右转
继续沿S206骑行7.0公里，直走进入X103
沿X103骑行10.4公里，左转
骑行770米，向右前方转
骑行1.1公里，右转
骑行80米，直走进入新阳路
沿新阳路骑行310米，直走进入S209
沿S209骑行9.1公里，向左前方转
骑行230米，向左前方转
骑行110米，向左前方转进入X096
沿X096骑行8.1公里，右转进入X102
沿X102骑行5.9公里，左转
骑行750米，向右前方转
骑行520米，左转
骑行130米，右转
骑行30米，左转
骑行910米，向左前方转
骑行210米，向右前方转
骑行420米，向左前方转
骑行1000米，向右前方转
骑行170米，向左前方转
骑行160米，右转
骑行360米，向左前方转
骑行1.5公里，左转
骑行950米，向右前方转
骑行200米，向左前方转
骑行140米，右转穿过马路继续向前
骑行950米，左转进入X044
沿X044骑行2.0公里，右转
继续沿X044骑行1.3公里，右转
骑行590米，向右前方转
骑行1.3公里，向右前方转
骑行2.2公里，向右前方转
骑行860米，向左前方转
骑行40米，向左前方转
骑行30米，左转
骑行270米，向右前方转
骑行610米，向左前方转
骑行490米，向左前方转
骑行1.2公里，向右前方转
骑行300米，左转
骑行30米，向左前方转
骑行510米，向右前方转
骑行270米，向左前方转
骑行50米，向左前方转
骑行110米，向右前方转
骑行80米，向右前方转
骑行250米，向左前方转
骑行320米，向左前方转
骑行900米，直走进入X047
沿X047骑行2.1公里，左转
继续沿X047骑行1.3公里，向左前方转
骑行1.7公里，向右前方转
骑行200米，左转进入S311
沿S311骑行860米，向右前方转进入X050
沿X050骑行3.8公里，右转
继续沿X050骑行440米，右转
继续沿X050骑行8.9公里，左转
继续沿X050骑行330米，左转
继续沿X050骑行480米，左转
继续沿X050骑行460米，左转进入S312
沿S312骑行20米，右转进入X051
沿X051骑行370米，右转
继续沿X051骑行880米，向右前方转
骑行1.3公里，向左前方转
骑行240米，向左前方转
骑行2.0公里，向左前方转
骑行1.3公里，向右前方转
骑行330米，向左前方转
骑行1.0公里，向右前方转
骑行290米，向右前方转
骑行440米，向左前方转
骑行10米，向左前方转
骑行450米，向右前方转
骑行2.1公里，向左前方转
骑行530米，向右前方转
骑行240米，向右前方转
骑行110米，向左前方转
骑行120米，向右前方转
骑行940米，右转进入G320
沿G320骑行2.8公里，左转进入X054
沿X054骑行11.8公里，左转
继续沿X054骑行3.1公里，向左前方转
骑行680米，向右前方转
骑行1.5公里，向右前方转
骑行230米，向左前方转
骑行2.3公里，向右前方转
骑行90米，左转进入S314
沿S314骑行3.7公里，左转进入X063
沿X063骑行990米，右转
继续沿X063骑行4.6公里，右转
继续沿X063骑行40米，左转进入S314
沿S314骑行2.2公里，左转穿过马路继续向前
继续沿S314骑行6.5公里，右转
骑行110米，直走进入X034
沿X034骑行190米，右转
继续沿X034骑行4.0公里，左转
继续沿X034骑行3.4公里，左转
继续沿X034骑行4.1公里，右转进入X032
沿X032骑行3.3公里，向左前方转进入X034
沿X034骑行6.1公里，左转进入建新路
沿建新路骑行440米，右转
骑行60米，向左前方转进入X034
沿X034骑行3.4公里，左转进入X043
沿X043骑行1.5公里，右转
继续沿X043骑行9.2公里，左转
继续沿X043骑行600米，右转
继续沿X043骑行40米，右转
继续沿X043骑行9.3公里，向右前方转进入X042
沿X042骑行950米，向右前方转
骑行4.5公里，右转进入G107
沿G107骑行9.8公里，右转
骑行10米，左转进入G107
沿G107骑行2.4公里，左转
骑行10米，向左前方转进入蒸水南路
沿蒸水南路骑行600米，右转进入蒸阳北路
沿蒸阳北路骑行1.0公里，左转进入G107
沿G107骑行3.5公里，右转穿过马路继续向前
继续沿G107骑行60.7公里，左转进入体育北路
沿体育北路骑行30米，右转
骑行370米，向左前方转
骑行10米，向左前方转进入西湖北路
沿西湖北路骑行1.4公里，右转进入城北西路
沿城北西路骑行740米，左转进入白沙路
沿白沙路骑行270米，右转进入五一中路
沿五一中路骑行1.5公里，直走进入五一南路
沿五一南路骑行1.9公里，左转进入G107
沿G107骑行76.0公里，向右前方转进入同心路立交桥
沿同心路立交桥骑行370米，向右前方转进入G107
沿G107骑行940米，右转进入南岭大道辅路
沿南岭大道辅路骑行10米，左转
继续沿南岭大道辅路骑行5.0公里，左转进入万华路
沿万华路骑行10米，右转进入G107
沿G107骑行63.7公里，直走进入S249
沿S249骑行78.2公里，向左前方转进入G323
沿G323骑行32.4公里，向左前方转
骑行20米，向左前方转进入G323
沿G323骑行790米，向右前方转进入环岛
沿环岛骑行20米，向右前方转进入G323
沿G323骑行1.7公里，右转进入芙蓉北三路
沿芙蓉北三路骑行10米，左转进入工业西路辅路
沿工业西路辅路骑行370米，直走进入工业中路辅路
沿工业中路辅路骑行910米，直走进入G323
沿G323骑行70米，右转穿过马路继续向前
继续沿G323骑行620米，直走进入工业东路
沿工业东路骑行940米，向左前方转
骑行10米，左转进入惠民北路
沿惠民北路骑行230米，右转进入新华北路
沿新华北路骑行200米，直走进入西河大桥
沿西河大桥骑行290米，左转进入西堤中路
沿西堤中路骑行390米，直走进入西堤北路
沿西堤北路骑行140米，右转进入西堤横路
沿西堤横路骑行240米，左转进入风度北路
沿风度北路骑行240米，到达终点
韶关市
1. 管宁割席文言文 翻译
原文
管宁、华歆①xīn）共②园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉③而喜窃见管神色乃掷④去之。又尝⑤同席读书，有乘轩服冕⑥（miǎn）过门者，宁读如故⑦，歆废书⑧出观⑨。宁割席⑩分坐，曰："子非吾友也⑾。"
译文
管宁和华歆同在园中锄菜，看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头不停，把它和看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片而后看到了管宁的神色又扔了它。他们又曾经同坐在同一张座位上读书，有个坐着华贵车辆带着官帽的人从门前经过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁割断席子和华歆分开坐，说：“ 你不再是我的朋友了。”
释义
①管宁：字幼安，汉末魏人，不仕而终。华歆：字子鱼，东汉人，桓帝时任尚书令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。 ②共：一起 ③捉：拿起来，举起 ④掷：扔。 ⑤去：抛去。 ⑤尝：曾经，从前。 ⑥乘轩服冕：复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。轩：古代的一种有围棚的车，冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽。这里指贵官。 ⑦如故：像原来一样。如：像。 ⑧废书：放下书 。废：放下。 ⑨观 ：看 ⑩席：坐具，坐垫。古代人常铺席于地，坐在席子上面。现在摆酒称筵席，就是沿用这个意思。 ⑾子非吾友也：你不是我的朋友了，子：你
心得体会
“管宁割席”的故事传颂至今，人们一直把管宁作为不慕荣华，不贪金钱的典型加以宣传。但管宁不能一分为二地看待自己的朋友，只采取绝交的态度，实在过于片面。
管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，便断然绝交，未免苛求于人，也过于绝情寡义。而但仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄的向往之心，未免以偏概全，片面武断。但是，他很有定力，而且他发现了与华歆不志同道合，迟早会割席！
2. 管宁割席文言文翻译原发布者：摇啊摇
文言文《管宁割席》翻译赏析
文言文《管宁割席》选自初中文言文阅读，其古诗原文如下：
原文
管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕（miǎn）过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席分坐，曰："子非吾友也⑾。"
注释
①管宁：字幼安，汉末魏人，不仕而终。华歆：字子鱼，东帝时任尚书令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。
②共：一起。
③捉：拿起来，举起，握。
④掷：扔。
⑤去：抛去。
⑤尝：曾经。
⑥乘轩服冕：复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。轩：古代的一种有围棚的车。冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽，这里指贵官。
⑦如故：像原来一样。如：如同，好像。
⑧废书：放下书。废：停止。
⑨观：观望。
⑩席：坐具，坐垫。古代人常铺席于地，坐在席子上面。现在摆酒称筵席，就是沿用这个意思。
⑾窥：偷看。
⑿子非吾友也：你不是我的朋友了。子：指你。
⒀割席：割开草席，分清界限，断交关系。
翻译
管宁和华歆同在园中锄草，看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头和看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片而后又扔了它。曾经，他们同坐在同一张席子上读书，有个坐着有围棚的车穿着礼服的人刚好从门前经过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”
3. 求 文言文和翻译原文： 昔之人贵极富溢，则往往为别馆以自娱，穷极土木之工，而无所爱惜。
既成，则不得久居其中，偶一至焉而已，有终身不得至者焉。而人之得久居其中者，力又不足以为之。
夫贤公卿勤劳王事，固将不暇于此，而卑庸者类欲以此震耀其乡里之愚。 临朐相国冯公，其在廷时无可訾亦无可称，而有园在都城之东南隅。
其广三十亩，无杂树，随地势之高下，尽植以柳，而榜其堂曰“万柳之堂”。短墙之外，骑行者可望而见。
其中径曲而深，因其洼以为池，而累其土以成山，池旁皆蒹葭，云水萧疏可爱。 雍正之初，予始至京师，则好游者咸为予言此地之胜。
一至，犹稍有亭榭。再至，则向之飞梁架于水上者，今欹卧于水中矣。
三至，则凡其所植柳，斩焉无一株之存。 人世富贵之光荣，其与时升降，盖略与此园等。
然则士苟有以自得，宜其不外慕乎富贵。彼身在富贵之中者，方殷忧之不暇，又何必朘民之膏以为苑囿也哉！ 译文：过去的人，富贵到了极点，就往往要建造别墅来供自己享乐，竭尽建筑艺术的精巧，而不惜一切代价。
等到建成，却不能常常住在别墅中，只是偶然去一次而已，甚至有的终身都没有去过。而能够常住在里面的人，却又无力去建造别墅。
其实，贤能的公卿大夫忙于国家的事务，根本没有时间顾及这种事，只有庸俗贪卑的人，大都想用建造豪华别墅向家乡那些无知的人夸耀，使他们感到震惊。 康熙朝的宰相、临朐人冯溥，当他在朝任职时，所做过的事既没有可以指责的，也没有什么可以称赞的，只是他有座别墅园林在城的东南角。
园的面积有三十亩，园中没有一棵杂树，随着地势的高低，全部种的是柳树，因而题写园中的堂名为“万柳之堂”。在矮墙的外面，骑马经过的人可以望见。
园中曲曲折折的小路通向深处，利用园中低洼的沼地，建成了池塘，又堆积泥土，造出了假山；池塘边都长满了芦荻，云彩和池水疏落映衬，可爱极了。雍正初年，我刚到北京，喜欢游玩的朋友都对我介绍万柳堂的胜景。
我第一次到万柳堂，还多少有些亭台水阁；第二次到那里，以前凌空架在水上的高桥，已斜卧在水中了；第三次去，则凡是园中所种的柳树，都象斩过一样，没有一棵留存了。 人世间富贵的荣耀，它总是随着时间有升有降，大概也和这个万柳堂园一样。
那么士大夫如果能够自己有所领悟的话，就应该不再羡慕富贵这样的身外之物。那些已经置身在富贵之中的人，正应当深忧也来不及，又怎么能搜刮百姓的脂膏来建造园林呢？。
4. 又来园文言文翻译江宁有又来园，在南门外雨花台侧，人以其为刘舒亭明府所筑也，因呼之曰刘园，刘相其林泉，扩为屋宇，皆就天然形势而位置榭台馆焉.地当南郭，里近长干有刘公墩，为刘叔亮墓.由刘公墩渡山涧，入默林，曰访桥，桥西有堤亘界溪，于其曲为罢钓湾，溪南为又来堂.堂后拓水榭，出溪间，环以湖石，缭以文槛，曰凌波仙馆.溪北为云起楼.溪自南而西，循荼縻廊，自西而北，曲径通幽，师竹之轩居其左，倚竹之亭翼其右，自北而东，入水月虚明室，自东而南，越山涧，巡回廊，登萦青阁，俯瞰梅花数百本.沿堤过板桥，折而东，则广且数亩，循东臯西堤，南入卧波桥而西，亦纡曲.环溪夹岸，则垂杨与桃林相间，故有小桃源之目，溪莲尤盛.陈列之器具，皆以竹为之，极古朴。
5. 《于园》文言文翻译原文
于园在瓜洲步五里铺，富人于五所园也。非显者刺，则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲，携余往，主人处处款之。
园中无他奇，奇在磊石。前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡丹、芍药，人不得上，以实奇。后厅临大池，池中奇峰绝壑，陡上陡下，人走池底，仰视莲花反在天上，以空奇。卧房槛外，一壑旋下如螺蛳缠，以幽阴深邃奇。再后一水阁，长如艇子，跨小河，四围灌木蒙丛，禽鸟啾唧，如深山茂林，坐其中，颓然碧窈。瓜洲诸园亭，俱以假山显，至于园可无憾矣。
译文
于园在瓜洲五里铺停船的地方，是一个叫于五的富人所建造的园子。如果不是有地位的人投下名帖，那么这座园子门上的钥匙是不会拿出来开门迎客的。葆生叔父在瓜洲任同知，带我前往于园，于园主人处处殷勤地招待我们。
这座园子没有其他什么奇特的地方，奇就奇在用石块堆砌的假山。堂屋前用石块垒成的斜坡高两丈，上面栽种了几棵果子松，沿坡栽种了牡丹、芍药，人不能够到上面去，这里因为没有空隙满满当当而显得奇特。后面的厅堂临近大池塘，池塘里有奇特的山峰和极陡峭的沟壑，直上直下，人们行走在池塘的底部，抬头仰望池塘中的莲花反而好像在天上，这里因为空旷而显得奇特。卧房的栏杆外面，有一条沟壑盘旋而下，好像螺蛳盘旋形的外壳，这里因为阴暗深远而显得奇特。再后面有一座水阁，形状像小船，横跨在小河上。水阁的四周，矮小的灌木覆盖丛生，鸟儿在这里叽叽喳喳，好像在深山密林之中，人们坐在阁子里，这里的境界给人舒坦、碧绿、幽深之感。瓜洲的许多园林亭榭，都是凭借假山而有名声，这些假山在自然山水中怀胎，在雕刻山石的人手中孕育，在主人的精细构思中诞生，这样的假山安置在于园之中就不会使人感到不满意了。
6. 文言文《管宁割席》译文管宁割席 成语解释：
词题：管宁割席分座
发音 guǎn níng gē xí
释义 本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现，显示出二人德行之高下。原属《德行》第十一则。管宁，字幼安，北海朱虚（今山东临朐县东）人，传为管仲之后。少恬静，不慕荣利。华歆，字子鱼，高唐（今属山东）人，汉桓帝时任尚书令，曹魏时官至太尉。管宁：汉末时人名；席：古代人常铺席于地，坐在它的上面。现在摆酒称为筵席，就是沿用这个意思；轩冕：轩，车子。复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。 冕，帽子。古代大夫以上的官乘轩服冕，此处指贵官；捉：握/捡起。废书：放下书。席：坐席。古人席地而坐。
出 处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》：管宁、华歆（xīn）共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者②，宁读如故，歆废书出看③。宁割席分坐曰④："子非吾友也。"
示例：像那种不仁不义的朋友，早该“~，一刀两断。”
用法主谓式；作宾语；比喻朋友间的情谊一刀两断
原文：
管宁，华歆，俱为汉末人。初，二人共园中锄菜.见地有片金，管挥锄，视而不见，与瓦石无异。华捉而喜，窃见管神色，乃掷去之.又尝同席读书，有乘轩冕（xuan mian）者过门.宁读如故，华废书出观.宁割席分座，曰："子非吾友也.”
译文：
管宁和华歆都是汉末人。一天早晨，两个人一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，当做没看见，把它看作瓦石一样，华歆却拣起来十分高兴，偷偷看看管宁的脸色，就扔掉了。又曾经有一次，俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁照样读书，华歆却丢下书出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并（对华歆）说：“ 你（已经）不是我的朋友了。”
体会：
管宁因朋友的一二细节不符合自己做人的标准，便断然绝交，未免苛求于人，也过于绝情寡义。而但仅以这两件小事就断定华歆对财富、官禄心向往之，未免以偏概全，片面武断。
我们应该向管宁学习，淡泊名利，不慕虚荣.
管宁的特点——淡泊名利，性淡气清，爱憎分明
华歆的特点——唯利是图，易受诱惑，用心不专
翻译：
管宁、华歆同在园中锄菜，见地上有小片黄金。管宁挥锄不停，和看到石头瓦片一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。他们又曾同坐一张席上读书，有个坐着四周有障蔽的高车的官员从门前过，管宁读书不停如故，华歆放下书出去观看。管宁割断席子分开坐，说：“您不是我的朋友。”
7. 叠石为小山,通泉为平池文言文翻译 速度原文
广陵甲第园林之盛，名冠东南。士大夫席其先泽，家治一区，四时花木，容与文宴周旋，莫不取适于其中。仁宅礼门之道何坦乎？其无不自得也。
个园者，本寿芝园旧址，主人辟而新之，堂皇翼翼，曲廊邃宇，周以需槛，辟以层楼。叠石为小山，通泉为平池，绿萝袅烟而依回，嘉树翳晴而蓊匌。闿爽深靓，各极其致，以其目营心构之所得，不出户而壶天自春，尘马皆息。于是娱情陔养，授经庭过，暇肃宾客，幽赏与共，雍雍蔼蔼，善气积而和风迎焉。
主人 *** 竹，盖以竹本固。君子见其本，树德之先沃其根。竹虚心，君子观其心，则思应用之势务宏其量。至夫体直而节贞，则立身砥行之攸系者实大且远。岂独冬青夏彩，玉润碧鲜，著斯州筱荡之美云尔哉！主人爱称曰“个园”。
园之中，珍卉丛生，随候异色。物象异趣，远胜于子山所云“欹侧八九丈，从斜数十步，榆柳两三行，梨桃百余树”者，主人好其所好，乐其所乐。出其才华，以与时济。顺其燕息，以获身润。厚其基福，以逮室家孙子之悠久咸宜。吾将为为君咏，乐彼之园矣！
嘉庆戊寅（二十三年）中秋，刘凤诰记并书。
译文
古扬州显贵人家宅第园林的规模盛大，在东南一带名列第一。士大夫
凭借祖辈留给他们的恩泽家产，在宅第内修筑园林，四季花木随风摇曳，
应酬宾客，设宴招待，吟诗作对，没有比在这园林中更感到惬意畅快的了。
何况这宅第园林的命名中所蕴含着主人仁礼之道的坦荡胸怀，其中无不见
出其洋洋自得的情趣，其意义更为深远了。
个园，原本是在寿芝园旧址上修筑的，但是主人开辟新建而使之焕然
一新。建筑富丽堂皇，庄严雄伟，曲折的回廊，深邃的屋宇，四周又环绕
镂空的栏杆，使重重楼阁更加宽敞明亮。叠石为假山，沟通泉水汇成碧池。
绿色的藤蔓，依山向上曲折攀缘似袅袅炊烟回旋升空，高大的树木遮蔽了
晴空更显葱郁茂盛。宅院有时开阔明朗，有时幽深宁静，极尽其各自的情
趣。主人能够用他的目力营造出他内心设计、筹划所得的美好境界，这样，
足不出户就能身处仙境般的春日，人间世俗的纷扰，喧嚣全无了。于是就
能怡情养性，在庭院中教子女读书，闲暇时敬宴宾客，与他们共赏幽美宁
静的景物，满眼葱茏，充满吉祥温馨的氛围，迎着扑面吹来的阵阵春风，其乐无穷。
主人生性喜爱竹子。这是因为竹子的根牢固，君子见到竹的根就想到
培养自己的德行则先要使自己的根本牢固；竹心是空的，主人见到竹心，
就想到处世务必宽宏大量，至于见到竹体的挺直有节，就想到为人立身应
磨砺自己的操守气节。这样看来，主人爱竹其意义确实重大深远啊！哪里只是因为竹子冬青夏翠，表面象碧玉一样鲜润，显示这地方竹子之美而已！
主人于是称此园：个园。
个园内奇花异草丛生，随季节而改变色彩。个园的各种美景和情趣远
远胜过子山所说的“两侧八九丈，纵深数十步，榆树、柳树两三行，梨树、
桃树一百多株”而已。主人以他的爱好为爱好，以他的所乐而乐，施展出
他的才华，有利于时世，顺应那安逸闲适的生活，立德养性，是以润泽其
身，增厚那幸福的根基，从而使整个家族都能得益，子子孙孙都能适宜受到好处。为此，我将为主人而歌咏，以他那样的园林而欢乐。
清嘉庆戊寅（1818）中秋，刘凤诰记并书写。
8. 《崇尚俭朴》文言文的原文及翻译彭雪琴力崇俭朴，偶尔服出，桩如村夫子。巡阅长江时，没赴营官处（1），营官急将厅事陈设之古玩及华焕之铺陈，一律撤去，始（2）敢迎入。副将某以千金购玉钟，闻公至，捧而趋，砰然堕地。公见之，微笑曰：“惜哉！”副将悚服（3），不敢仰视。曾饭（4）友人处，见珍馔，辄（5）蹙额，终席不下著，惟嗜辣椒豆腐。有人谒（6）之于西湖：“退省庵”，公衣茧绸袍，加羊毛外褂，已裂数处，冠缨（7）作**。室中除笔砚外，惟竹麓（8）二事。久（9）之，命饭，园蔬树种，中置肉一盘而已。 （1）营管处 ：军营官员的住处 （2）始 ：才 （3）悚服 ：恐惧的样子 （4）饭 ： 吃饭 （5）辄 ： 就 （6）谒 ： 拜访 （7）冠缨 ：帽子上系在颔下的丝带 （8）竹麓 ：竹箱 （9）久：过了一会
译文
彭雪琴极力主张过俭朴的生活。有时私行察访，穿着的样子像个村夫野老。巡视长江时，每到一处营地，军官们总是急匆匆地把厅堂里陈设的古玩及华丽的摆设全部撤去，才敢迎接（彭雪琴）入内。有个副将，用一千两银子买来一架玉制的编钟，听说彭雪琴到了，急忙捧着往里跑，（哪知在手脚慌忙中，）玉编钟“砰”地一声掉在地上，摔得粉碎。彭雪琴看见了，笑着说：“可惜啊！”副将吓得几乎要冒出冷汗，不敢抬头看他一眼。 曾经有友人邀请他吃饭，（彭雪琴）见满桌山珍海味，便皱起了眉头， 自始至终没动筷子夹点尝尝，只是吃一点辣椒与豆酱。 有人到彭雪琴所住的西湖退省庵去拜访他，他穿着粗丝织成的衣服，外加一件羊毛短褂，而且好几处已裂了缝，帽带的颜色也泛黄了。居室里除了笔墨纸砚外，只有两只竹箱子。 （客人坐了）很长时间后，他吩咐开饭，几盘蔬菜是他园子里自己种的，中间仅放一盆肉罢了。[1] 翻译句子 （1）副将某以千金购玉钟，闻公至，捧而趋，砰然堕地。 翻译：有个副将，用一千两银子买来一架玉制的编钟，听说彭雪琴到了，急忙捧着往里跑，（哪知在手脚慌忙中，）玉编钟“砰”地一声掉在地上，摔得粉碎。 （2）命饭，园蔬树种，中置肉一盘而已。 翻译：他吩咐开饭，几盘蔬菜是他园子里自己种的，中间仅放一盘肉罢了。 精神 衣着简朴，省吃俭用，待人友善不讲排场，对奢侈浪费而很痛恨。 简朴具体的体现方面 1 军官们迎接彭雪芹不敢将珍贵物品摆放于外 2 吃饭时不吃山珍海味 3 衣着朴素，饮食清淡 4 艰苦朴素，居室里除了笔墨纸砚外，只有两只竹箱子。
