仆らが手にしている富は见えないよ
我们手中的财富是无形的
彼らは夺えないし壊すこともない
谁也无法夺走无从破坏
世界はただ妬むばっかり
这个世界充斥着嫉妒
もしも彼らが君の何かを盗んだとして
若是他们想要夺取你什么
それはくだらないものだよ
那也是无关紧要的东西
返して贳うまでもない筈
无需物归原主
何故なら価値は生命に従って付いている
那是因为 价值是因生命而存在
彼らが手にしている富は买えるんだ
他们手中有价的财富
仆らは数えないし失くすこともない
我们不用去计算 也无从丢失
世界はまだ不幸だってさ
这个悲惨的世界
もしも君が彼らの言叶に叹いたとして
若你要为他们的话感到叹息
それはつまらないことだよ
那也是无关紧要的
なみだ流すまでもない筈
无需泪流满面
何故ならいつも言叶は嘘を孕んでいる
因为 那言语中总是孕育着谎言
君の影が揺れている
你的身影摇摇晃晃
今日限り逢える日时计
今天相遇的有限日晷
何时もの夏がすぐそこにある证
有夏日将近的征兆
君の喜ぶものはありあまるほどにある
你的喜悦无穷无尽
すべて君のもの 笑颜を见せて
这全都是你的 展现笑容
もしも彼らが君の何かを盗んだとして
若是他们想要夺取你什么
それはくだらないものだよ
那也是无关紧要的东西
返して贳うまでもない筈
无需物归原主
何故なら価値は生命に従って付いている
那是因为 价值是因生命而存在
ほらね 君には富が溢れている
你看 你的身边充满了爱
be with you - Tiara
I wanna be with you
描いた あの日の未来が
ega i ta a no hi ni mirai ga
今ここにあるのは
ima ko ko ni a ru no wa
そうあなたとだから
so u a na ta to da ka ra
I wanna live with you
2人が 出逢えたキセキに
futari ga de a e ta ki se ki ni
ありがとう ありがとう
a ri ga to u a ri ga to u
I love you
探していたのは
saga shi te i ta no wa
もしかしてあなたなの?
mo shi ka shi te a na ta na no
そう気付いたのは
so u kizu i ta no wa
泣いてばかりいたあの顷
na i te ba ka ri i ta a no koro
あなたの声が
a na ta no koe ga
不意に 心に触れた时
fui ni kokoro ni fu re ta toki
変わりはじめた 雨のそのあと
ka wa ri ha ji me ta ame no so no a to
架かる虹のように
ka ka ru niji no yo u ni
I wanna be with you
描いた あの日の未来が
ega i ta a no hi ni mirai ga
今ここにあるのは
ima ko ko ni a ru no wa
そうあなたとだから
so u a na ta to da ka ra
I wanna live with you
2人が出逢えたキセキに
futari ga de a e ta ki se ki ni
ありがとう ありがとう
a ri ga to u a ri ga to u
I love you
あなたが见えない
a na ta ga mi e na i
もしそんな日がきたら
mo shi so n na hi ga ki ta ra
出会うまでの日々
dea u ma de no hibi
懐かしい场所 歩いてみよう
natsu ka shi i basho aru i te mi yo u
小さな顷に 一番
chi sa na koro ni ichiban
强い星の光
tsuyo i hoshi no hikari
梦中で见てたようにあなたを
mu chuu de mi te ta yo u ni a na ta wo
见つめ続けたい
mi tau me tsuzu ke ta i
I wanna be with you
心が 悲しい时には
kokoro ga kana shi i toki ni wa
何も言わなくていい
nani mo i wa na ku te i i
ただそばにいさせて
ta da so ba ni i sa se te
I wanna live with you
私が 味方でいるから
watashi ga mikata de i ru ka ra
いつでも いつでも
i tsu de mo i tsu de mo
I love you
あふれる笑颜
a fu re ru egao
こぼれる涙
ko bo re ru namida
何も止めずに
nani mo to me zu ni
ありのままに
a ri no ma ma ni
感じていたい
kan ji te i ta i
爱していたい
ai shi te i ta i
あなたと生きてる今を
a na ta to i ki te ru ima wo
I wanna be with you
描いた あの日の未来が
ega i ta a no hi ni mirai ga
今ここにあるのは
ima ko ko ni a ru no wa
そうあなたとだから
so u a na ta to da ka ra
今ここにあるのは
ima ko ko ni a ru no wa
そうあなたとだから
I wanna live with you
2人が出逢えたキセキに
futari ga de a e ta ki se ki ni
ありがとう ありがとう
a ri ga to u a ri ga to u
ありがとう
a ri ga to u
いつでも いつまでも
i tsu de mo i tsu de mo
I love you
