작사: 남응손
作词：南应逊
작곡: 김길학
作曲：金吉哲
백전백승 로동당 새 시대를 열었다
peig-zoun-peig-seung lou-dong-dang sei xi-dei-leur yao-lao-da
百战百胜劳动党 ，开启新时代，
천리마의 기상을 온 세상에 떨치자
cour-li-ma-ei ki-sang-eur oun sei-sang-ei dour-qi-za
千里马的新气象 扬名全世界
어서 가자 빨리 가자 천리마 타고서
o-sou ka-za bar-li ka-za cour-li-ma ta-gou-so
快跑快跑 ，驾着千里马，
칠개년계획을 앞당겨 나가자
qir-gei-niaon-kei-hui-geur ap-dang-giao na-ga-za
争取提前完成七年计划吧，
에헤 에야차 에야차 공산주의 새 언덕이 저기 보인다
ei-hei ei-ya-ca ei-ya-ca kong-san-zhu-yi sei oun-dao-gi cou-gi pou-yin-da
诶嘿， 诶呀擦 ，诶呀擦 ，共产主义新历程近在咫尺，
에헤 에야차 에야차 공산주의 새 언덕이 저기 보인다
ei-hei ei-ya-ca ei-ya-ca kong-san-zhu-yi sei oun-dao-gi cou-gi pou-yin-da
诶嘿 ，诶呀擦 ，诶呀擦 ，共产主义新历程近在咫尺。
로동당의 전사들 하나로 뭉쳤다
lou-dong-dang-ei coun-sa-deur ha-na-lou mung-qiaod-da
劳动党的战士们团结一心，
빛나는 새 승리 우리를 부른다
pin-na-neun sei seung-ni wu-li-leur pu-leun-da
闪耀的新胜利在召唤我们，
어서 가자 빨리 가자 천리마 타고서
o-sou ka-za bar-li ka-za cour-li-ma ta-gou-so
快跑快跑 ，驾着千里马，
창조와 혁신으로 새 기적 올리자
cang-zhou-wua hiaog-xin-neu-lou sei ki-zaog our-li-za
通过创造和革新创造新的奇迹吧，
에헤 에야차 에야차 조국통일 새날이 밝아온다
ei-hei ei-ya-ca ei-ya-ca chou-gug-tong-yir sei-na-li par-ga-oun-da
诶嘿 ，诶呀擦 ，诶呀擦， 祖国统一新未来一片光明，
에헤 에야차 에야차 조국통일 새날이 밝아온다
ei-hei ei-ya-ca ei-ya-ca chou-gug-tong-yir sei-na-li par-ga-oun-da
诶嘿 ，诶呀擦 ，诶呀擦 ，祖国统一新未来一片光明。
수십년을 하루로 달리여나간다
su-xim-niaon-neur ha-lu-lou tar-li-yao-na-gan-da
数十年来如一日地奔驰着，
건설과 증산의 불길을 높여라
koun-sour-gua ceung-san-nei pour-gi-leur nou-piao-la
建设和增产的气势一直在增长，
어서 가자 빨리 가자 천리마 타고서
o-sou ka-za bar-li ka-za cour-li-ma ta-gou-so
快跑快跑 ，驾着千里马，
후손만대 행복할 락원을 꾸미자
hu-soun-man-dei hing-bou-kar la-guon-neur gu-mi-za
建造子孙万代幸福的乐园吧，
에헤 에야차 에야차 로동당기발 따라 나가자
ei-hei ei-ya-ca ei-ya-ca lou-dong-dang-ki-bar da-la na-ga-za
诶嘿 ，诶呀擦 ，诶呀擦， 跟随劳动党旗帜前进吧。
에헤 에야차 에야차 로동당기발 따라 나가자
ei-hei ei-ya-ca ei-ya-ca lou-dong-dang-ki-bar da-la na-ga-za
诶嘿 ，诶呀擦 ，诶呀擦， 跟随劳动党旗帜前进吧！
