甜绿的翡翠就像糖果一样，能给人带来十分甜蜜的感觉，所以这种颜色，看起来非常舒服并且起到愉悦个人心境的效果。甜绿的翡翠首先要满足种水的优质，唯有胶感十足的翡翠才有这种甜蜜的感觉。
果绿色偏向黄瓜等绿色水果的颜色，颜色较深，故浅绿色更淡一些。
甜绿翡翠通常属于中档翡翠的级别，不过具体的还是要根据其实际情况来进行判断。自古以来，翡翠以色为贵，但色其注重：浓、阳、正、均这四个标准。而翡翠甜绿是一种颜色柔和、自然绿中泛黄的颜色。
果绿是比较淡一点的绿，给人的感觉是活泼可爱的；墨绿是比较深的绿，给人的感觉是沉稳严肃。不同的颜色代表不同的话语。
色系不同。果绿和油漆葱绿的区别是很大的。果绿的颜色相对来说是比较浅的，属于浅色系，不鲜艳，不是显眼的颜色，颜色比较单调。而葱绿呢颜色是比较深自信的。属于深色系。
没有化开的“黑绿”、黄阳绿、豆绿、从绿、瓜皮绿等
1、翡翠的果绿色指的是苹果绿颜色的翡翠。翡翠中的绿色主要是铬离子致色，它属于原生色。在翡翠中只要铬的含量在万分之几就可以致色。果绿色就是一般绿色果子的颜色，如黄瓜，青苹果等的绿色水果，苹果绿翡翠，其是一种珍贵的翡翠，它在大自然中形成的环境极为苛刻，现在存有的矿产资源稀缺，开采与生产的数量很有限，导致其价格一直居高不下。
2、翡翠中的绿色主要是铬离子致色，它属于原生色。在翡翠中只要铬的含量在万分之几就可以致色。翠绿、阳绿，铬的含量在万分之几；祖母绿、深绿，铬的含量在千分之几。如果有铁离子参与致色，就可以改变绿的色调，变成暗绿。
