退休职工可以回农村建房，但需要遵守一些相关规定。
根据国家有关规定，城镇居民不得在农村集体土地上新建住房。如果退休职工原籍为农村，并持有该农村的土地使用权，可以在该农村内新建住房。但需要注意，新建住房必须符合国家相关规定，如建设标准等要求，并且应当遵守当地的土地利用政策。
此外，退休职工新建住房前，需要获得当地土地管理部门的批准，并且需要遵守国家有关规定和当地的土地利用政策。同时，还需要向相关部门申请建造许可证和完成相关的审批手续，确保房屋建设符合法律法规和质量标准。
需要特别注意的是，根据《最高人民法院关于审理城乡房屋建设和物业管理纠纷案件适用法律若干问题的规定》，农村土地的使用权属于集体所有，新建住房的产权归集体所有，不属于个人的自由财产。因此，退休职工在农村新建的住房，需要遵守当地的土地管理规定和集体经济管理规定。如果违反相关规定，可能会引起土地和房屋产权纠纷问题，可能会造成财产损失和法律责任。
