歌曲名称：Eenie Meenie
原演唱手：贾斯汀·比伯&肖恩·金斯顿
专辑名称：My World 2.0
音乐类型：R&B，流行舞曲，雷鬼融合
唱片公司：Island
发行时间：2010-03-23
Eenie meenie miney mo Catch a bad chick by her toe
石头剪子布， 套牢一个坏女孩。
金士顿和比伯在一次聚会的一个公寓阳台上
If she holla' (if, if, if she holla) let her go
如果她向你求饶就放她走。
She's indecisive
她在踌躇着。
She can't decide
她不知道如何选择。
She keeps on lookin'
她还在寻找。
From left to right
左顾右盼。
Girl, come on get closer
女孩，靠近我一些。
Look in my eyes
看着我的眼睛。
Searchin' is so wrong
你不该再继续找寻，
I'm Mr. Right
因为我就是你命中注定的那个人。
You seem like the type
你看上去就是那种
To love em' and leave em'
在爱情中来去自由，像游戏般随意
And disappear right after this song.
就像现在，我知道在这首乐曲结束后，你会再一次匆匆离开
So give me the night
所以，只是这个夜晚，请为我停留
To show you, hold you
把你展现给我，让我试著拥抱你
Don't leave me out here dancin' alone
不要离开我而让我独自舞动
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
你自己不能决定。
Please don't waste my time, time, time, time, time
请不要浪费我的时间。
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind
我不是在绕圈子。
I wish our hearts could come together as one
我只想让我们的心连心，变成一个整体。
Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
因为你所给的爱就像是一次黑白猜游戏
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
你从未当真过
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我猜猜你真正的爱，那亦真亦幻的爱
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我陪你玩黑白猜游戏
Let me show you what your missin'
让我告诉你你失去了什么。
Paradise
天堂。
With me you're winning girl
和我在一起，你就会无忧无虑
You don't have to roll the dice
你就不用再为生活去掷冒险的骰子
Tell me what you're really here for
告诉我你在这里的真正原因，
Them other guys?
难道是因为其他的男孩？
I can see right through ya'
我能看透你。
You seem like the type
你看上去就是那种
To love em' and leave em'
在爱情中来去自由，像游戏般随意
And disappear right after this song.
就像现在，我知道在这首乐曲结束后，你会再一次匆匆离开
So give me the night
所以，只是这个夜晚，请为我停留
To show you, hold you
把你展现给我，让我试著拥抱你
Don't leave me out here dancin' alone
不要离开我而让我独自舞动
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
你自己不能决定。
Please don't waste my time, time, time, time, time
请不要浪费我的时间。
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind
我不是在绕圈子。
I wish our hearts could come together as one
我只想让我们的心连心，变成一个整体。
Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
因为你所给的爱就像是一次黑白猜游戏
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
你从未当真过
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我猜猜你真正的爱，那亦真亦幻的爱
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我陪你玩黑白猜游戏
Eenie meenie miney mo Catch a bad chick by her toe
石头剪子布 套牢一个坏女孩。
If she holla' (if, if, if she holla) let her go
如果她向你求饶就放她走。
Eenie meenie miney mo Catch a bad chick by her toe
石头剪子布 套牢一个坏女孩。
If she holla' (if, if, if she holla) let her go
如果她向你求饶就放她走。
Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
因为你所给的爱就像是一次黑白猜游戏
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
你从未当真过
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我猜猜你真正的爱，那亦真亦幻的爱
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我陪你玩黑白猜游戏
You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
你自己不能决定。
Please don't waste my time, time, time, time, time
请不要浪费我的时间。
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind
我不是在绕圈子。
I wish our hearts could come together as one
我只想让我们的心连心，变成一个整体。
Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
因为你所给的爱就像是一次黑白猜游戏
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
你从未当真过
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我猜猜你真正的爱，那亦真亦幻的爱
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
让我陪你玩黑白猜游戏
舞曲是舞蹈的伴奏音乐，同时也具有欣赏价值。19世纪前欧洲流行的有：小步舞、加伏特、帕萨卡里亚、夏空、萨拉班德、阿勒曼得、库朗、基格、波洛涅兹、帕凡等舞曲。19世纪后流行的有：圆舞曲、波卡以及意大利的塔兰泰拉、西班牙的鲍莱罗、匈牙利的查尔达什、波兰的玛祖卡、俄罗斯的卡玛林斯卡亚、戈帕克、拉丁美洲的探戈、伦巴、桑巴和我国的秧歌舞曲。
根据舞蹈节奏写成的器乐曲或声乐曲。由于时代、
民族特点和功能、用途的不一而有多种类型。一般舞曲
都具有特性鲜明的节奏。不少舞曲（特别是民间舞曲）
还要求由某些特殊的乐器或唱法演奏和演唱。在舞曲里，
某种典型的节奏型贯串始终。这种典型的节奏型，正是
区别各种舞曲的最重要的标志。
在原始社会中,舞蹈与音乐、诗歌是结为一体的,由
于物质生产条件和艺术水平的低下，音乐十分简单（多
为原始的歌唱或打击乐器的敲打）。在西方，舞蹈于古
希腊首先发展成为一门独立的艺术。中世纪早期，由于
教会的激烈反对，舞蹈的发展受到很大的阻力。1300年
左右，在音乐理论家若阿内斯·德格罗谢奥所撰写的论
文中，始有关于舞曲斯丹蒂佩斯（一种吟唱诗人所唱的
舞蹈歌曲）和杜克梯亚（一种只奏不唱的舞蹈乐曲）的
记载。在13世纪后期的经文歌中，又有舞曲旋律出现在
男高音声部中的情况。
西方的舞蹈音乐于15世纪进入它的第1个繁荣期,这
是由于当时的欧洲宫廷热衷于此的缘故。到16世纪，在
琉特和键盘合奏音乐中，出现了包括前舞、后舞两首速
度不同的舞曲所组成的成对舞曲（如意大利的帕萨梅佐
-萨尔塔雷洛、英国的帕凡-加亚尔德等）。与此同时，
德国的阿勒芒德、法国的库朗特、西班牙的萨拉班德和
意大利或英国的吉格开始跃升为重要的舞曲体裁，并在
17世纪中叶由前、后舞的对比原则,发展成为由4首舞曲
组合而成的“古典组曲”。这一时期，一批来自法国民
间的舞曲（布雷、帕斯皮耶、里戈东等），在法国宫廷
里得到了艺术加工。其中最重要的为小步舞曲。
18 世纪是小步舞曲流行的时代，也是苏格兰舞曲、
连德勒舞曲等在维也纳得到重要发展的时代。19世纪盛
极一时、雄踞社交舞曲主导地位的圆舞曲，就是从连德
勒舞曲发展演变而来的。19世纪30～50 年代，马祖卡、
波尔卡、加洛普、波洛奈兹等舞曲在欧洲得到广泛流传。
民族乐派兴起后，又有许多民族舞曲体裁被作曲家们所
发掘和重视。其中，西班牙的塞吉迪亚、霍塔、凡丹戈
等为人们所普遍瞩目，并被专业音乐家所运用。进入20
世纪后,拉丁美洲和美国的不少民族舞曲和社交舞曲(探
戈、伦巴、桑巴、康加、狐步舞曲、一步舞曲、查尔斯
顿等)，又在世界许多国家风行。
舞曲的种类繁多，有各种分类方法。现按古典舞曲、
民族舞曲和社交舞曲分类，主要体裁有：
古典舞曲 流行于16、17世纪的舞曲，到了17、18
世纪时，因舞蹈不再流行而成为纯器乐曲。最常见的有：
阿勒芒德 意为“日耳曼的”。起源于德国。速度
适中地缓慢。4拍子，常起于第4拍的弱部。旋律流畅而
多装饰，采取平均的节奏，织体倾向于主调化。常用作
古典组曲的第1乐章，近似前奏曲。
库朗特 有法国式和意大利式两种：法国式库朗特
的速度适中地快，3拍子，常从第3拍的弱部开始，含有
一长一短的附点节奏，在每 1段落的结尾中，常把3/2拍
子和6/4拍子结合在一起，有时甚至6/7拍子在全曲中占优
势，织体比较复调化；意大利式库朗特速度较快,3拍子
(3/8或3/4),旋律流动,有如奔跑（“库朗特”有“跑”的
意思）。两种库朗特都常用作古典组曲的第2乐章。
萨拉班德 16世纪初由东方传入西班牙，原是一种
有色情动作的舞蹈。16世纪末传入法国后逐渐变得庄重
缓慢。3拍子，第2拍常为长音符。旋律富于装饰，用主
调织体写成。常用于古典组曲的第 3乐章。17、18世纪
的声乐曲亦常采用萨拉班德的体裁，G.F.亨德尔的歌剧
《里纳尔多》中的《让我痛哭吧》就是著名的曲例。
吉格 起源于意大利，一说起源于英国。速度很快。
3/8、6/8或12/8拍子。富有欢快活跃的情趣。常用模仿复调
