我的理解是，这是一个经常接到打错电话找人的女子，对方（男人）可能和前女友分开了。但是前女友住在这里，连电话都没有换。所以他一次次的打过来找人。但是这里的主任已经是故事中的叙述者居了。所以她暗暗地猜测两人以前的关系，他们可能因为某种原因分开。女孩伤心地离开，男孩以前都不懂得珍惜，错失了这段情缘。歌者责怪他“ 我要欺骗你干甚么
你们多久没见; 连我跟她的声音你都不认得
你怎么样过甚么样的生活 ”
另外，歌词中出现了玛格烈特的名字，这是《情人》的作者，也暗示了两人以前的关系。
故事还是那个俗套的因为错失情缘而追悔莫及的套子，却用一种新的演绎方式带给我们不同的感觉。所以，我喜欢听 王菲。多半是因为她的歌词。刚开始的时候，现在已经成了一种习惯了。
うたかた / Kagrra,
作词：一志 作曲：Kagrra,
愿いは贵方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて
いつか再び出会えると
泣いていた贵方の横颜想うよ
ゆるり时は流れて
遥か昔の事を忆(おも)うよ
あの日に観た星は 何より辉いて
永远を确かに感じて
愿いは贵方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて
いつか再び出会えると
泣いていた贵方の横颜想うよ
抱かれて 儚く散った忆(おも)いは
鲜やかに咲き夸る华のよう
过ぎ行く季节を几度(いくど)巡れば
この声は贵方に闻こえるだろう
出会いそして别れを
几ら缲り返しても 流れる
涙に何时(いつ)の日か 溺れてしまう程
胸の中贵方で溢れて
愿いは贵方に降り注ぐ
巡る运命の果てに
いつか再び出会えると
信じてるこの念(おも)いを今呗ってる
抱かれて 儚く散った忆いは
鲜やかに咲き夸る华のよう
过ぎ行く季节を几度巡れば
この声は贵方に闻こえるの
たとえば この背に羽があるなら
旅立った贵方を追いかけて
途切れた记忆の糸を繋げて
もう一度贵方を抱きしめたくて
愿いは贵方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて
-------------------------------
Kagrra
Utakata
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeru to
Naiteita anata no yokogao wo omouyo
Yururi toki wa nagarete
Harukana mukashi no koto wo omouyo
Ano hi ni mita hoshi wa
Nani yori kagayaite
Eien wo tashikani kanjite
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeruto
Naiteita anata no yokogao wo omouyo
Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru darou
Deai soshite wakare wo
Ikura kurikaeshitemo nagareru
Namida ni itsuno hi ka
Oborete shimau hodo
Mune no naka anata de afurete
Negai wa anata ni furisosogu
Meguru unmei no hate ni
Itsuka futatabi deaeru to
Shinjiteru kono omoi wo ima utatteru
Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru no
Tatoeba kono se ni hane ga aru nara
Tabidatta anata wo oikakete
Togireta kioku no ito wo tsunagete
Mou ichhdo anata wo dakishimetakute
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
-------------------------------
うたかた
kagrra,
祈愿慢慢向你倾注
静静的超越悲伤
何时才能再相见
想起了你曾经哭泣的侧脸
时间缓缓流逝
回忆着遥远的往事
那天仰望所见的群星
比任何东西都耀眼夺目
确实的感觉到了永恒
祈愿慢慢向你倾注
静静的超越悲伤
何时才能再相见
想起了你曾经哭泣的侧脸
怀抱着短暂而飘零的记忆
就如同鲜亮怒放的繁花一般
季节更迭往复的流逝 如此经过几次的话
你就能听见这祈愿的声音吧
相会和离别无论重复了多少次
就这么流淌着
终有某天泪水将我淹溺
心中满溢着你
祈愿慢慢向你倾注
直到生命的尽头
相信着何时定能再见
现在将这信念颂唱
怀抱着短暂而飘零的记忆
就如同鲜亮怒放的繁花一般
季节更迭往复的流逝 如此经过几次的话
你定能听见这祈愿的声音
假如背上有双翅膀
我要踏上旅途追寻你
紧紧牵住曾被切断的回忆的丝线
再次将你紧紧拥抱
祈愿慢慢向你倾注
静静的超越悲伤
-----------------------------
风
词一志 曲Kagrra, 编曲CHOKKAKU
冷たい风頬を过ぎて 思わず耳を塞いだら
远い场所に忘れて来た 景色が浮かんで
君は今でも 覚えてるのかな あの日告げた约束を
この雪に诱われるまま 君を探しに行くよ
二人笑ってても泣いてても空は苍く 时の流れを悪戯に拒んでいた
二度とは戻れないあの季节に仆はほんの少しだけ微笑む
细い小径肩を寄せて 歩いた日々を思い出す
遥か渗む云を见つめ 涙を堪えて
梦を追いかけ もしも疲れたら ここで何时も待ってるから
君はそう呟いてから そっとこの手を握った
笑ってても泣いてても空は苍く 时の流れを悪戯に拒んでいた
二度とは戻れないあの季节に仆はほんの少しだけ微笑む
変わらない気持ちを抱き続ければ 永远は常にそこに居て
仆等の心の中刻まれると信じてた
二人笑ってても泣いてても喧哗してもその瞬间を幸せに感じていた
二度とは戻れないあの季节に仆はほんの少しだけ微笑む
唯笑ってても泣いてても空は苍く 时の流れを悪戯に拒んでいた
二度とは戻れないあの季节に仆はほんの少しだけ微笑む
----------------------------------------
Kagrra
Kaze
Tsumetai kaze hoho wo sugite omowazu mimi wo fusaidara
Tooi bashou ni wasurete kita keshiki ga fukande
Kimi wa ima demo oboeterunokana ano hi tsugeta takusoku wo
Kono yuki ni sasowareru mama kimi wo sagashini yukuyo
Futari warattete mo naitete mo sora wa aoku toki no nagare wo itazurani kobandeita
Nidoto wa morenai ano kisetsu ni boku wa honno sukoshi dake hohoemu
Soikomichi kata wo yosete aruita hibi wo omoi desu
Haruka nijimu kumo wo mitsume namida wo kotaete
Yume wo oikake moshimo tsukaretara koko de itsumo matterukara
Kimi wa sou tsuyaitekara sotto kono te wo nigitta
Warattete mo naitete mo sora wa aoku toki no nagare wo itazurani kobandeita
Nidoto wa morenai ano kisetsu ni boku wa honno sukoshi dake hohoemu
Kawaranai kimochi wo itaki tsuzukereba eien wa tsureni soko ni te
Boku eno kokoro no naka kizamareru toshinjiteta
Futari warattete mo naittete mo kenkashitemo sono shukan wo shiawase ni kanjiteita
Nidoto wa morenai ano kisetsu ni boku wa honno sukoshi dake hohoemu
Tada warattete mo naittete mo sora ha aoku toki no nagare wo itazurani kobandeita
Nidoto wa morenai ano kisetsu ni boku wa honno sukoshi dake hohoemu
