On the street where you live girls talk about their social lives.
在你住的那条街上，女孩们谈论她们的社交生活
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes.
那是由唇膏、脂粉以及一抹眼影构成
ALL YOUR LIFE All your life all you've asked when's your Daddy gonna talk to you.
你的一生都在追问你的父亲何时能和你谈谈
You were living in another world tryin' to get your message through.
你生活在另一个世界想把信息传递
No one heard a single word you said.
没人听到你说的一个字
They should have seen it in your eyes
他们应该从你的眼睛里看到
what was going around your heart.
你的心里在想什么
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
all those things he couldn't say.
那些一切他所不能说的东西
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
A different line every night guaranteed to blow your mind.
每晚不同的说教让人心烦意乱
See you out on the streets, call me for a wild time.
看到你站在街上叫我去疯狂一场
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do.
因为没有什么事做，你独自坐在家中
There's only pictures hung in the shadows left there to look at you.
只有墙上阴影中的照片看着你
You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs
你知道她喜欢夜晚百老汇的霓虹灯
She don't really mind,
她并不真的介意
it's only love she hoped to find.
她只不过要寻找真爱
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
all those things he couldn't say.
那些一切他所不能说的东西
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
No one heard a single word you said.
没人听到你说的一个字
They should have seen it in your eyes
他们应该从你的眼睛里看到
what was going around your heart.
你的心里在想什么
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
all those things he couldn't say.
那些一切他所不能说的东西
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Ooh, she's a little runaway.
Ooh,她是一个出走的小孩
Daddy's girl learned fast
爸爸的小女儿学得很快
now she works the night away.
现在她整晚工作
胡玉荷runaway中文歌词：
当我还是个小女孩，对世界毫不关心，一切都像梦幻。
但现在我的世界完全不同了，人们说着自己也不明白的东西，没有证据就乱下结论。
但是，没关系，没关系。
如果我不接受这种现实，我就不会自由；如果我不原谅这种情况，我就没有感觉。
我会留下来，虽然我可以逃离，逃离。
如果我不向现实投降，我就无法呼吸；如果我假装欺骗了自己的心，我会留下来。
虽然我可以逃离，逃离。
我不过是一个人，我会犯错误，我总是不知道该在什么地方拐弯。
有些事你就是无法改变。
一件事有两种解释，你接受哪一种，没有关系，事实会自己浮现出来，没关系。
如果我不接受这种现实，我就不会自由；如果我不原谅这种情况，我就没有感觉。
我会留下来，虽然我可以逃离，逃离。
如果我不向现实投降，我就无法呼吸；如果我假装欺骗了自己的心，我会留下来。
虽然我可以逃离，逃离。
胡玉荷 (H Ngc Hà，1984年11月25日－) 是越南名模，演员，歌手。1984年生于越南顺化安旧， 8岁时移居到广平省，现在居住胡志明市。她的祖父是法国人，父母都是银行职员。她在越南军队艺术高等院校学过钢琴。胡玉荷的表演事业非常成功，在赢得2003和2004年度越南超级模特大赛冠军头衔后开始走红，之后转向歌手生涯。是越南青年人的音乐偶像。
