《see you again》
歌手:Wiz Khalifa
所属专辑:Furious 7 (Original Motion Picture Soundtrack)
发行时间:2015-03-17
原歌词及谐音:
It's been a long day without you my friend
伊次 并 呃 龙 德欸 味扫 去唷 麦 服软
And I'll tell you all about it when I see you again
安 爱 太 唷 奥 呃包特 万 爱 习 唷 呃甘
We've come a long way from where we began
味服 抗目 呃 龙 味 服龙 外 味 比 甘
Oh I'll tell you all about it when I see you again
偶 爱 太 唷 奥 呃包特 万 爱 习 唷 呃甘
When I see you again
万 爱 习 唷 呃甘
Damn, who knew all the planes we flew
代目 胡 钮 奥 德 扑兰斯 味 服喽
Good things we've been through
古德 丁死 味 并 斯肉
That I'll be standing right here
代特 爱 比 斯但德 瑞爱 黑儿
Talking to you about another path
套克应 机唷 呃包特 呃那德 啪
I know we loved to hit the road and laugh
爱 闹 味 拉服 吐 黑伊特 德 肉 但 赖
But something told me that it wouldn't last
巴 桑斯应 透 蜜 戴特 雾等 赖斯特
Had to switch up look at things different see the bigger picture
海 徒 斯味取 阿坡 露凯特 丁斯 第福伦特 习 德 比哥儿 皮克曲儿
Those were the days hard work forever pays
斗斯 卧 得 代斯 哈德 沃克 佛爱沃 培斯
Now I see you win the better place
闹 爱 习 唷 文 德 百特 扑雷斯
Now I see you win the better place
闹 爱 习 唷 文 德 百特 扑雷斯
How could we not talk about family when family's all that we got?
好 酷 蜜 闹 托靠包特 饭米粒 万 饭米粒斯 奥 戴 味 高
Everything I went through you were standing there by my side
爱味斯应 爱 万 斯肉 唷 沃 斯但丁 戴 白 麦 赛
And now you gonna be with me for the last ride
安 闹 唷 工 比 味 蜜 佛 德 莱斯特 瑞爱
It's been a long day without you my friend
伊次 并 呃 龙 德欸 味扫 去唷 麦 服软
And I'll tell you all about it when I see you again
安 爱 太 唷 奥 呃包特 万 爱 习 唷 呃甘
(爱 习 唷 呃甘)
We've come a long way from where we began
味服 抗么 呃 龙 味 服龙 外 味 比 甘
(味服 抗么 呃 龙 味) (闹 味斯道瑞)
Oh I'll tell you all about it when I see you again
偶 爱 太 唷 奥 呃包特 万 爱 习 唷 呃甘
(伊次泰儿唷)
When I see you again
万 爱 习 唷 呃甘
First you both go out your way
佛 去唷 波欧斯 够 奥特唷 味
And the vibe is feeling strong and what's small turn to a friendship a friendship
因 德 外伯 伊斯 飞应 斯装葛 沃次 斯莫 腾 图 呃 服软序坡 呃 服软序坡
Turn into a bond and that bond will never be broke and the love will never get lost
腾 去 呃 崩 安戴 崩 味欧 乃乌尔 比 伯肉坑 德 拉夫儿 乃乌尔 盖 老斯特
be broke and the love will never get lost
比 伯肉坑 德 拉夫儿 乃乌尔 盖 老斯特
And when brotherhood come first then the line
安德万 伯拉德胡 抗目 佛斯 但 德 赖恩
Will never be crossed established it on our own
乌乃乌尔 比克肉丝德 伊斯戴伯里序 伊欧 奥尔 奥恩
When that line had to be drawn and that line is what
万 戴 赖恩 海图 比 撞 安 戴 赖恩 伊斯 沃特
We reach so remember me when I'm gone
味 瑞去 嗖 瑞曼伯 蜜 万 爱目 宫
We reach so remember me when I'm gone
味 瑞去 嗖 瑞曼伯 蜜 万 爱目 宫
How could we not talk about family when family's all that we got?
好 酷 蜜 闹 托靠包特 饭米粒 万 饭米粒斯 奥 戴 味 高
Everything I went through you were standing there by my side
爱味斯应 爱 万 斯肉 唷 沃 斯但丁 戴 白 麦 赛
And now you gonna be with me for the last ride
安 闹 唷 工 比 味 蜜 佛 德 莱斯特 瑞爱
Let the light guide your way
赖 德 赖 盖 去唷 喂
Hold every memory as you go
厚德爱乌瑞 麦么瑞 爱斯唷够
And every road you take will always lead you home
安 爱乌瑞 肉唷 忒 奥味习去唷 哄
Hoo~
吼~
It's been a long day without you my friend
伊次 并 呃 龙 代 味扫 去唷 麦 服软
And I'll tell you all about it when I see you again
安 爱 太 由 奥 呃包特 万 爱 习 唷 呃甘
We've come a long way from where we began
味服 抗么 呃 龙 味 服龙 外 味 比 甘
Oh I'll tell you all about it when I see you again
偶 爱 太 唷 奥 呃包特 万 爱 习 唷 呃甘
When I see you again
万 爱 习 唷 呃甘
When I see you again, see you again
万 爱 习 唷 呃甘,习 唷 呃甘
When I see you again
万 爱 习 唷 呃甘
sweetbox - 《with a love like you》I remember the day when we first got close
我犹记得我们第一次靠近的那一天
It was out on the beach under the warm sun
那是在温暖阳光下的沙滩上
Just breathing the air there was never a care
只是单纯地呼吸着空气,没有任何的挂念
Wishing our dreams could be a reality
期望我们的梦想能够成真
Now I notice when you touch me it don't feel the same no more
现在我注意到,当你抚摸我时我的感觉已不再相同
I feel the cold of winter in your hands
在你的手心里我却是感到冬日的刺骨
How I wish that I could say it
我多么希望我能说出这些
But I don't wanna fall apart
但是我不愿打碎这些羁绊
I wish that you could see the true reality
我期望你能看见这些真切的现实
I'm over your eyes
我浮在你的眼眶中
I'm over your touch
我依在你的抚摸下
And I'm over the promises that you've broken
我也还守在你的那些破碎的约定中
When you call me at night
With the sound in your voice
在夜晚当你用你的声音大声喊我的名字时
And undo the reasons I had for leaving
我便放下了我要离开的这些理由
When I'm out of "I love you"s and I'm out of "Goodbye"s
当我还未说出“我爱你”和“再见”时
You know how to hold me and dry my eyes
你就知道怎么抱紧我然后拭干我的泪
What should I do with a love like you?
我应怎样爱上这样的你?《somewhere》
somewhere
某处
何根芳 fancydianlian翻译
(Do you know? Do you know why your heart stands still?)
你是否知道?你知道为什么你的心跳停止吗?
Do you know what you're looking for?
你知道自己在追寻着什么吗?
Why your tears dry clear?
为什么你的眼泪流干了?
Do you know why you're breaking hearts?
你知道为什么你心碎吗?
Why you're ending up back in the start? (Oh oh)
为什么你又回到了起点
Do you know why you're waking up? (More that we)
你知道为什么你醒了吗
The more that we know (give you) the less we know (They'll try)
我们知道的越多(我们给予你的越多),我们明白的就越少(他们将付出的努力就会变得越少)
Somewhere beyond this
远方的某一个地方
Somewhere I know
一个我熟悉的地方
There's something better
有更好的东西
Ooh oh I know I know I know I know I know
我知道 我知道 我知道 我知道
(Tell me) Do you know What you're fighting for?
(告诉我)你知道你在为着什么而奋斗吗?
Why your dreams still burn? (oh yeah)
为什么你的梦想还在燃烧着?
Do you know why you wake at night?
你知道为什么你会在夜里醒来吗?
Why you close your eyes?
为什么你闭上眼睛?
when you should fight? (Oh oh)
当你本该抗争的时候
Do you know what you really love? (More that we)
你知道你到底喜欢什么吗 (超越我们)
The more that we know
我们知道得越多
(give you) the less we know (They'll try)
我们明白的就越少(我们给予你的越多,他们将付出的努力就会越少)
Somewhere (Do you know it?) beyond this (one of us will)
远处的某个地方,(你知道吗?我们中的一个人会知道)
Somewhere (Where the sky goes blue)
某个地方(那里天空是蔚蓝蔚蓝的)
I know (Where the sun'll beat strong)
我知道(那里太阳终将打败强大的敌人)
There's (So many things you love) something better (And it's really lover)
那里有更好的东西 (太多你喜欢的东西了)
Ooh oh I know I know I know I know I know
我知道 我知道 我知道 我知道
Do you know what you're waiting for?
你知道自己在等待什么吗
Why your heart stands still?
为什么你的心停止跳动
Do you know what your limits are?
你知道你的局限性是什么吗?
Are you reaching out with open arms? (Oh oh)
你会伸出张开的双手吗
Do you know all your inner truths? (Moments)
你知道自己所有内心的事实吗
The more that we (In you) know
我们知道得越多
the less we know (they'll try)
我们懂得的越少
There's something better uh huh.
有更美好的东西Sweetbox 《Superstar 》
(Music)
Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna suffer Mr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your place Mr大人物你应该知道自己的位置
I used to think quite a lot of you 我曾经考虑过关于你的很多
Wished I could do all the things you do 希望我能做你所做的所有
But honey’I’ve seen the light 但是亲爱的我才清楚
You’ve never been on a movie screen 你从没出现在银幕上
Hollywood you have never seen 你也不是好莱坞明星
But you think you’re too good for me 你自以为你对我来说是完美的
Hey Hey Hey
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
You walk around like you’re Brad Pitt 你走来走去以为自己是布拉德·皮特
Don’t even know that you’re full of shit 甚至不知道你只是个自大的白痴
There are no billboards of you 这里没有给你(登广告)的广告牌
So tonight’ honey’ say your prayers 所以,今夜,亲爱的,祷告吧
You’re gonna hate me but I don’t care 你要恨我我也无所谓
cause now it’s your turn to cry 因为现在是你该哭叫的时候了
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
"ate at night when you close your eyes 每晚你闭上双眼
You’ll see me Na... 你将看到我
who do you think you are La La 你以为你是谁
You’re not a superstar’no 你不是超级明星,你不是
Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna suffer Mr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your place Mr大人物你应该知道自己的位置
Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna suffer Mr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your place Mr大人物你应该知道自己的位置
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~This time you really went too far 这次你真的太过分了
No no’ you’re not a superstar 你不是个超级明星
Na na'... you’re not a superstar 你不是个超级明星
Na na'... you’re not a superstar 你不是个超级明星《Cinderella》Cinderella你真的那麽快乐吗
Cinderella你真的那麽幸运吗
我想知道你的生活真的如你所梦想的吗
我在这儿,想要找到自己的路
我吻过许多青蛙,但从没找到王子
我想他们在撒谎,甚至更多的人
从那以后我的所有快乐在哪儿
Cinderella是王国的皇后
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道哪里是我的快乐结局
Cinderella得到了一个王子和一个王国
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道我的童话在哪儿
误会的发生全因为我的水晶鞋坏了
谁都没有帮助过这位压力中的少女
地狱在此,我不能再浪费更多的时间
我不会再等待与奋斗,给我王子吧
Cinderella是王国的皇后
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道哪里是我的快乐结局
Cinderella得到了一个王子和一个王国
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道我的童话在哪儿
Cinderella你真的那麽快乐吗
Cinderella你真的那麽幸运吗
我想知道你的生活真的如你所梦想的吗
Cinderella你真的那麽快乐吗
Cinderella你真的那麽幸运吗
我想知道你的生活真的如你所梦想的吗
我在这儿,想要找到自己的路
我吻过许多青蛙,但从没找到王子
我想他们在撒谎,甚至更多的人
从那以后我的所有快乐在哪儿
Cinderella是王国的皇后
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道哪里是我的快乐结局
Cinderella得到了一个王子和一个王国
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道我的童话在哪儿
Cinderella是王国的皇后
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道哪里是我的快乐结局
Cinderella得到了一个王子和一个王国
Cinderella实现了她曾经的梦想
我想知道我的童话在哪儿