我们在用英语表示打电话时,会用到call或者phone,这两者其实有着含义和用法上的区别,具体如下:
call 英 [kl] ? 美 [kl] ?v.呼叫;称呼;给…命名 n.打电话;通话;
phone 英 [fn] ? 美 [fo?n] ?n.电话;电话系统;电话机;电话听筒 v. 打电话
相同点:都可用来表示"打电话"。
不同点:phone侧重于移动手机;。
二、用法区分
call的基本意思是叫喊,指的是各个场合条件下的大声说话,表示强调叫喊的实际动作。call既能够作为不及物动词使用,也能够作为及物动词使用。引申义有命名以及通电话,还有拜访和召唤等。
phone 后面可以直接接人 ,打电话给某人 phone sb.(up) ,up可以省略,phone后面也可以不接宾语,但是当后面接动作,即动词时,就要用动词不定式形式作为补足语。
三、典型例句
1、call
——Every?single?time?he?calls,?I'm?out.
他每次打电话来我都不在家。
——Have?you?got?time?to?call?him?
你有时间给他打电话吗?
——Call?me?when?you?get?there,?no?matter?what?the?time?is.
无论什么时间,你到了那儿就给我打电话。
2、phone
——Don't?phone?me?at?work?─?people?will?talk.
别在上班时给我打电话,人家会说闲话的。
——Have?you?got?any?small?change?for?the?phone?
你有没有打电话的零钱?
——I?need?you?to?phone?the?story?in?before?five.
我要你在五点钟前把整件事电告单位。
“phone”是中文手机的英文形式。
1、“phone”英式读音为:[f?n] ,美式读音为:[fo?n];
2、作名词时解释为:电话,电话系统,电话机,电话听筒,(发声或使用声音的)工具,仪器。做动词解释时为打电话。
3、常见的几种形式:第三人称单数: phones;复数: phones;现在分词: phoning;过去式: phoned;过去分词: phoned。
扩展资料:
英语中“phone”的几种表达形式:
一、cellphone
1、词性: n. 手机
2、例句:The pink cellphone is adorable.那个粉色手机很可爱。
二、mobile?phone
1、词性:adj. 可移动的;行动方便的;(指人)流动的;易变的
2、例句:The mobile is shaking sound in the wind.风铃在风中发出声响。
三、telephone
1、词性:n.电话;v. 打电话,通电话
2、例句:Receptionists'telephones are always engaged.接待员的电话总是占线。