主要是"自驾游"、"时尚"可以有十分多的变化
"自驾游"澳洲昆士兰网站用drive travel, 但美国tripadvisor 网站却用上Traveling by Car, 冰岛旅游网站用的是Self-drive Tours,新英格兰网站用了Driving tour
"时尚"可以是fad, fashion, popular culture
至於"也"及动词可变度也很高
句子大概可以翻译成
Drive travel has become a fashion too.
Traveling by car is also becoming a popular culture.
Nowadays, drive travel has become an alternative but popular fad.
Self-drive tour too, has transformed into the latest fad.
Driving tour is becoming a popular trend as well.
旅行的英语是：travel，读音：英 [?tr?vl] 美 [?tr?v?l]?
拓展：旅行，是一种让人身心启迪的活动。无论是自驾游、背包客、跟团游、或是其他方式，旅行不仅能增强个人的见识和体验，还能促进身心的放松和舒缓，让人更加热爱生活。
当我们走在陌生的街头，呼吸着不同的空气，观察着陌生的人和事物，会让我们在感觉上得到刺激。同时，这种旅行的刺激也会唤醒我们内在的想象力和探索精神，从而更加敏锐地发现周围的美妙之处。
旅行还能带给我们不同的体验和感受。透过旅行的窗口，我们能够看到不同的文化、风景和历史，让我们感受到身临其境的舒适和愉悦。比如，去欧洲游历让你感受到文艺范和浪漫，去旅行途中的名山大川能让人懂得山水之间的“气韵生动”。这些体验和感受能从旅行中得到最直接、最真实的呈现。
旅行不仅能让我们感受到身体上的刺激，还能让我们得到心灵上的舒缓和安慰。旅行可以让我们从日常的压力和疲劳中解脱出来，让我们感受到生命的乐趣和生活的美好。在旅行的过程中，我们可以自由地奔跑和游走，让内心的想法和情感得到呼吸和宣泄，继而达到现代人生活中的心态平衡和情感上的宽容。
