匆匆那年我们究竟说了几遍再见之后再拖延
Hurry that time did we repeat farewells but still dragged it again and again.
可惜谁有没有爱过不是一场七情上面的雄辩
Shamefully is anyone 's loving ?as fierce as a debate in the whole sentiment.
匆匆那年我们一时匆忙撂下难以承受 的诺言
Hurry that time had we neglected unacceptable vows
只有等别人兑现~
that had only to fulfill them to others....
不怪那吻痕还没积累成茧
Don't blame the kissing bruise which had not yet been a callus?
拥抱着冬眠也没能羽化再成仙
and that of the longevity in the winter time.
不怪这一段情没空反复再排练
Don't blame the sentiment of this episode not being repeated again and again
是岁月宽容恩赐 反悔的时间
but should conversely due to the appreciation the regret time that pardon for each other.
如果再见不能红着眼
What if we see we would not tear with swollen eyes.
是否还能红着脸
and that with the red flushing face-
就像那年匆促
like the beautiful vows?
刻下永远一起
promised forever
那样美丽的谣言
?in a hurry.
如果过去还值得眷恋
If the previous love is worth for missing,
别太快冰释前嫌
don't quickly ease the loving mistakes so fast-
谁甘心就这样彼此无挂也无牵
like anyone else who is willing to set free for this concerning ?to each other ?
我们要相互亏欠
We should definitely owe to each other,
要不然凭何怀缅
or otherwise with what reminiscing emotion to the past ?
匆匆那年我们 见过太少世面
Hurry that time attracted by the same face?
只爱看同一张脸
that we saw fewer?occasions in the past.
那么莫名其妙 那么讨人欢喜
How indescribable, how pleasing
闹起来又太讨厌
we were but bothersome while playing one another that time !
相爱那年活该 匆匆因为我们
How it deserves that the result for us of our late understanding?
不懂顽固的诺言
of eternal vows,
只是分手的前言
is the preface of detaching !
不怪那天太冷 泪滴水成冰
Don't blame the cold weather that led us tear down like the frozen ice,
春风也一样没 吹进凝固的照片
so as to the spring breeze that didn't blow in the motionless photoes.
不怪每一个人 没能完整爱一遍
Don't blame everyone else for not having loved completely,
是岁月善意落下 残缺的悬念
but blame the defected suspicions accumulated by the time.
......
匆匆那年
月光下的树影斑驳了多久时间,白裙子的女孩路过了多少次这街,夕阳下我多少次回望着你的眼,你有过多少遗憾总是苍茫了爱恋。忘川河畔盛开了多少朵红莲,轮回中我们擦肩了多少个百年,前世的你吟唱了多少梦萦魂牵,如今的我多少次梦回少年蹁跹。一百年一千年之后匆匆过去多少年,漫漫岁月中我们许过多少诺言,多年之后我们是否还会无悔相伴,只为你的一笑误我浮生的匆匆那年。
莫失莫忘
晚风拂帷裳
孑影无灯伴相离莫相忘
天涯两相望月如霜
并泪沾裳
浸湿单罗衫
铃儿轻轻荡
声声入愁肠遥寄相思
远眺旧乡
伊人何方静夜阑
寥落微星挂天上不思量
自难忘
浊酒一杯慰情殇凭栏空对愁
岁月尽成憾寒鸦秋雁携凄凉危坐思君为哪般秋水望穿
临风轻叹燕子不归
徒留情长历遍巫山沧海
看尽洞庭云雨枫落时
姻缘散梦回几转泪轻淌