要修复宝马N52发动机的进气VANOS问题，需要进行以下步骤：1. 确认问题：首先，需要确认进气VANOS确实出现了故障。可以通过检查引擎故障灯是否亮起、排除其他潜在问题等方式来确定。2. 检查进气VANOS单元：拆下进气VANOS单元，检查其中的零部件是否存在损坏、磨损或堵塞。可以使用专业工具，如短波干燥器、气缸喷枪等来进行清理和检查。3. 更换损坏的零部件：如果发现进气VANOS单元中的零部件损坏，需要将其更换。通常需要更换进气凸轮轴调节器、凸轮轴传感器、O形圈等相关部件。4. 调整VANOS系统：完成更换零部件后，需要对VANOS系统进行调整。可以使用专用的诊断工具来进行标定和调整。5. 清理和更换润滑油：在修复过程中，还需要检查并清理VANOS系统的润滑油。如果发现润滑油有污染或老化，需要将其更换。6. 测试和调试：完成修复后，进行测试和调试以确保进气VANOS系统正常工作。可以通过驾驶测试、检查引擎故障码等方式来进行验证。需要注意的是，由于宝马N52发动机的结构较为复杂，修复进气VANOS问题需要一定的专业知识和经验。建议在修复过程中咨询专业的汽车技师或前往宝马授权维修中心进行维修。
