翡翠是否老坑可以通过以下三个方面来看：
1. 观察颜色和透明度：老坑翡翠的颜色通常更为鲜艳且浓艳，具有较高的透明度。新坑翡翠的颜色则相对较浅，质地也较为粗糙。
2. 检查质地和结构：老坑翡翠的质地紧密，颗粒结构明显，新坑翡翠则多为粒状结构，质地较为松散。
3. 观察表面和光泽：老坑翡翠表面具有橘皮效应，光泽通常为玻璃光泽或油脂光泽，而新坑翡翠则多为蜡状光泽。
总的来说，老坑翡翠通常具有更好的品质和价值，因此如果您想购买翡翠，建议选择有信誉的商家或品牌进行购买，以确保所购买的翡翠是老坑品质的。同时，在购买前，最好对翡翠的品质和价格有一定的了解，以便做出明智的决策。
