汽修厂因环保问题被罚款的金额 根据违规情节的严重程度而定，范围从几千元到几百万元不等。具体金额如下：
一般情况
未设置异味和废气处理装置等污染防治设施并保持正常使用，影响周边环境的，可能被处以二千元以上二万元以下的罚款。
严重情况
超标排放企业，根据新大气法，可能被处以10万到100万元的处罚。
产生含挥发性有机物废气的生产和服务活动，未在密闭空间或者设备中进行，未按照规定安装、使用污染防治设施，或者未采取减少废气排放措施的，可能被处以二万元以上二十万元以下的罚款。
特别严重情况
未经验收或者验收不合格的建设项目即投入生产或者使用，可能被处以20万元以上100万元以下的罚款，逾期不改正的，处100万元以上200万元以下的罚款。
建议汽修厂要严格遵守环保法规，及时安装和正常使用废气处理设施，避免因违规操作而受到重罚。
