在国内， 北外和上外的MTI（翻译硕士）专业含金量最高，这两所院校在翻译领域的业内认可度极高，毕业生在就业市场上具有很大优势。此外， 北航作为985院校，其MTI专业也相当不错，尤其是其外国语言文学一级学科博士点的设立，进一步提升了其专业水平。
对于具体选择，可以考虑以下几所院校：
北外：
国内顶尖的翻译专业院校，翻译专业实力强，就业前景广阔。
上外：
同样是国内顶尖的翻译专业院校，翻译学科研究深入，实践机会丰富。
对外经贸：
商务翻译领域特色鲜明，结合经贸背景，特别在商务翻译领域具有明显优势。
南京大学 和 复旦大学：
在笔译方面表现突出，性价比高。
东北师范大学：
东北地区唯一一所有英语专业博士点的院校，英语教学水平高。
四川大学：
综合性985高校，偏文科，MTI专业性价比高。
建议根据自己的兴趣、职业规划和地理位置等因素，综合考虑以上几所院校，选择最适合自己的专业和学校。
